Торги вновь были отмечены резкими колебаниями при высоких объемах, сообщает "Reuters".

Пятый день подряд колебания индекса "Dow" в течение сессии проходили в рамках более 400 пунктов.

Объем торгов составил примерно 15,1 миллиарда акций на Нью-йоркской фондовой бирже, Американской фондовой бирже и "Nasdaq", что почти вдвое превышает среднее дневное значение года - 7,8 миллиарда.

"То, что мы видим - это очень краткосрочный рынок, ориентирующийся на направление, которое часто меняется", - сказал Эрик Кубе с "North Star Investment Management Corp".

Опасения о состоянии французских банков, включая "Societe Generale", спровоцировали распродажу в европейском и американском банковском секторах.

Слухи о финансовом здоровье "SocGen", которые банк опроверг, обрушили его акции на 14,7%.

Индекс европейских банков упал на 6,7%, а индекс американских банков "KBW" сократился на 4,9%. "Bank of America Corp" потерял 10,9%, "Goldman Sachs" - более 10%.