Увага!
Ви впевнені?
Так
 
Ні
Повідомити про помилку на сайті!
URL:
Помилка:
Коментар:
Відправити
 
Закрити
Увага!
Закрити
close
Увага!
Ваш користувач активований


logo
   
  • Мої новини
  • Мобільна версія
  • Вхід
Ваш браузер не підтримує всі функції сайту. Оновіть, будь ласка, версію Вашого браузера.
X
  • Новини
  • Програми
  • Блоги
  • Футбол
  • Акції
  • Фотогалерея
  • Архів
  • Про канал
  • Рейтинг
  • Трибуна
  • Автори
  • Дописи
Рухомий рядок
  • Актуально:
  • основне
    СПРАВА ЛУЦЕНКА
  • ГАЗОВІ ПЕРЕГОВОРИ
  • ЛЮТІ МОРОЗИ
  • основне
    ВИБОРИ-2012
  • основне
    СПРАВИ ТИМОШЕНКО
Автор: 
Оля Кучер
Вишневське "Бікіні"
08-08-10 13:19
Коментувати
Ваше ім'я*
Ваш e-mail:*
e-mail друга:*
*Обов'язкові поля
Закрити
Відправити
Розмір тексту:  
На фото: Януш Вишневський

Джерело: antrakt.ng.ru

Про Вишневського – не лікаря, який вигадав всім відому мазь і «Бікіні» - не предмет жіночої білизни.


Написати про Вишневського і його книжку хотіла одразу після його презентації в Україні. Втім, згодом вирішила – книгу З АВТОГРАФОМ АВТОРА  спочатку потрібно прочитати,а лише тоді про неї писати.

Мало кому НЕ вдається вдало поєднати компоненти у формулі : «Кохання+Війна= Бестселлер». Професору хімії і викладачу інформатики польському письменнику це вдалося , але, як на мене, результат виявився не таким вражаючим… Почнемо з назви. Її пояснення лише вкінці і , власне, найбільшого емоційного навантаження не має. Відтак, дозволю собі зробити висновок, що обираючи назву, Януш послухав маркетологів (а це я Вам, як маркетолог кажу) і обрав не найвлучніше, а найяскравіше слово. «Бікіні» - це як багато і жінок, чоловіків могли подумати,не білизна, а такий атол (острів), куди вкінці розповіді їде головна героїня. Чому? Не скажу, бо,зрештою, в книжці, як і в жінці, має лишатися таємниця. Але, здається, назва «Кохання після війни» і те , було б вдалішим…

 

Фото: Книга поки виходить російською мовою

Джерело: lib.rus.ec

 

Та й любові тут, як такої, замало ( по - Вишневських мірках): постійно невизначена головна героїня признається усім у коханні і занадто часто бігає оголена …

Що ж до самого змісту, то найяскравіша частина – опис розбомбленого німецького міста Дрезден і життя в ньому після перших днів бомбардування англо-американською авіацією під час закінчення Другої Світової війни.

Цитую російською, бо саме нею видана придбана мною книжка: «Молящийся солдат. Правой ркуой он сжимал култю – всё, что осталось от левой. В каске у его ног дрожал огонёк горящей свечи. Заплаканная девушка с забинтованной головой сидела рядом на горшке. В нескольких метрах от них – старушка в шубе и соломенной шляпе гладила сидевшего у нее на коленях худющего кота с одним ухом. Рядом с ней читал, перебирая чётки мужчина. За его спиной в кресле сидел священник в огромных очках и с сигаретой в зубах исповедовал стоявшую перед ним на коленях монахиню … »

 

«Ров разрезал Грюнерштрасе поперёк, по всей ширине. Поэтому ей пришлось свернуть на Циркусштрассе, чтобы потом, следуя по Зайдницештрассе, снова выйти на Грюнер уже за рово. Зайдницештрассе, по большому счёту, уже не была улицей.Стены разрушенных зданий образовали что-то наподобие дюны из перемолотых в пыль кирпичей »

 

А якщо Вас надто приваблюють історичні аспекти Другої Світової війни,які зачепив Вишневський, зокрема, діяльність нацистської армії з непригодними для них місцевими мешканцями, рекомендую вітчизняний досвід – Анатолій Кузнєцов і його «Бабин Яр» розкриють у новому світлі фашистську окупацію. Або, у крайньому випадку, почитайте радянського Костянтина Сімонова «Живі і мертві», там автор теж на жорстокі деталі не скупився.

 

Втім, я би таки видала Вишневському своєрідну премію за найкраще теоретичне наповнення книжки. В інтерв'ю «Каналу новин 24» ламаною російською він сказав, що подробиці (будь-якої галузі – математичної, історичної чи медичної) його найбільше захоплюють. Відтак, його сила в деталях : усі його роботи майорять історичними фактам, медичними термінами і статистичними даними. Але тут питання: це він так пише, бо це його авторська «фішка» чи просто тому, що він професор хімії і викладач інформатики?
Разом з тим, на мою думку, «Самотність в мережі» таки дійсно найкраща його книжка. Втім, якби першою вийшла «Бікіні», то вона б стала найкращою . Як на мене, зіграв чинник першопрохідця : до нього нікому нікому з чоловіків не вдавалося писати вдалий ЖІНОЧИЙ роман.

 

Замість P.S. Перебуваючи під впливом Вишневського, подивилася польську екранізацію «Самотності в мережі» 2006 року. Вийшло на кшталт, третіх (та й чого душею кривити, і других) «Сутінок»,які я вже стигла переглянути :

«- Я тебе кохаю, але ми не можемо бути разом…

- Чому? -

Бо я тебе кохаю!»

Машо, вибач мене (http://www.24tv.com.ua/blog/35749)

 

P.P.S. Попереджаю, якби Ви не ставилися до побаченого зверху , книжку обов’язково прочитайте. Для цього є кілька причин. По-перше, аби про щось скласти власну думку, це щось потрібно вивчити (в даному випадку - прочитати). По-друге, читати корисно.

 

Фото: antrakt.ng.ru

Коментувати
Читайте також:
Нафтовики наступили на горло банкірам
Нафтовики "наступили на горло" банкірам
вчора, 16:08
Чи може гарячий німецький апельсин зігріти у -20°С?
Чи може гарячий німецький апельсин зігріти у ...
вчора, 12:33
EX.UA або чи повернеться колишній?
EX.UA або чи повернеться "колишній"?
01-02-12 21:06
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Коментарів (0)    Найновіші | Найстаріші | Найпопулярніші Показати:  10 20 50 100 Всі
Ваше ім'я: 
Ваш коментар: *
Набридло вводити код?
Вхід/ Реєстрація
Опублікувати коментар в
Додати коментар
Дякуємо, Ваша скарга буде
розглянута редактором сайту

Закрити

Новини за рубриками

Україна
У Дніпропетровську горів Центральний ринок вчора, 23:00
Регіонал: Янукович показав опозиції свою шляхетність вчора, 22:43
Фахівці: 92% українців недостатньо обізнані про кіберзагрози вчора, 22:05 Відео
Економіка
Європейці встановлюють рекорди зі споживання електроенергії вчора, 22:59
Банківська система України у 2011 працювала на своє оздоровлення вчора, 19:13 Відео
Курси валют на середу, 8 лютого вчора, 19:06
Технології
Китайці звинувачують Apple у крадіжці слова iPad вчора, 18:22
Новий Galaxy від Samsung буде 7-міліметровим вчора, 15:55
Google "почистив" контент після рішення індійського суду вчора, 15:42
Найкраще з YouTube
Неймовірні трюки на більярдному столі вчора, 10:34 Відео
Маленький хлопчик ще не ходить, але вже грає у пінг-понг 06-02-12 11:31 Відео
У Пенсильванії розробили повітряний транспорт майбутнього 03-02-12 11:21 Відео

Останні новини

8 лютого. День в історії сьогодні, 00:00 Відео
8 лютого. Люди в історії сьогодні, 00:00 Відео
Поверніть Моурінью! Підсумки 24 туру АПЛ  Оновлена вчора, 23:31
Потяг зі збірною України з футзалу зійшов з рейок і зупинився на краю прірви вчора, 23:27
Блохін - найкращий тренер СНД ХХІ століття вчора, 23:14
У Дніпропетровську горів Центральний ринок вчора, 23:00
Європейці встановлюють рекорди зі споживання електроенергії вчора, 22:59
Пасторе готується повернутись на поле після травми вчора, 22:55 Відео
Регіонал: Янукович показав опозиції свою шляхетність вчора, 22:43
Найкращі голи тижня у Європі. ВІДЕО вчора, 22:27
У Сенегалі протестують проти третього терміну президента вчора, 22:27
Обама обіцяє виділити 80 млн доларів на вивчення математики вчора, 22:10 Відео
ФІФА виплатить по 250 тисяч доларів сім'ям загиблих у Єгипті вчора, 22:09
Фахівці: 92% українців недостатньо обізнані про кіберзагрози вчора, 22:05 Відео
Вилучили з поля за свої кучері. ВІДЕО вчора, 21:53
Баскетболісту Чонсі Біллапсу загрожує завершення кар’єри вчора, 21:47 Відео
На Одещині внаслідок урагану без електрики залишилось 40 населених пунктів вчора, 21:43
Бускетсу на "Валенсію" зась - слід лікувати коліно вчора, 21:18
Влада Бразилії подала в суд на Twitter через водіїв вчора, 21:04
У парламенті не планують найближчим часом розглядати Трудовий кодекс вчора, 20:53
Велоспорт: Марк Кавендіш виграв етап, Том Бонен зберіг жовту майку вчора, 20:48 Відео
Омбудсмен Ніна Карпачова підсумувала результати своєї роботи вчора, 20:45 Відео
ТОП-п'ять найдорожчих футболок вчора, 20:43 Відео
На Одеській митниці спіймали на шахрайстві високопосадовців вчора, 20:41
Новини | Програми | Блоги | Футбол | Акції | Архів
Україна | Світ | Економіка | Спорт | Шоу-біз | Технології | Авто | Життя | Підсумки тижня
Навколо світу | П’ять зірок | Драйв | Зірки спорту | Найкраще з YouTube | Відеоігри | Кіно | Вболіваємо разом | Кращі голи | Цитата дня | Людина місяця | Дивовижні фонтани | Ефект свідка | Інтернет-тренди | Соціальні мережі | Цікаві факти | Високий IQ | Нове покоління | Енциклопедія | Бізнес по-німецьки | A la carte | День в історії | Огляд преси | З малюком в авто | Під небом Європи | Здоров’я | Нова тема | Архітектура | Шлях до успіху | Інтерв'ю | Спецпроект
Ялинка-2012 | Привітай країну | Народний рейтинг | Врятувати країну | Виграти iPad
Про канал | Програма передач | Загальна інформація | Технічна інформація | Рекламодавцям | Контакти
Повідомити про помилку

При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів посилання на Телеканал новин „24” обов'язкове.
При цитуванні і використанні в мережі Інтернет гіперпосилання (hyperlink) на сайт www.24tv.ua обов'язкове.
Матеріали, відмічені знаком "Реклама" публікуються на правах реклами

Усi права захищенi. © 2005-2012, АТ „Телерадіокомпанія Люкс”. Телеканал новин „24”.

Пошук 
Популярні теми
Юлія Тимошенко
Юлія Тимошенко
Підписатись
Google
Google
Підписатись
Новини у зручному форматі
RSS LiveJournal  iPhone
iGoogle
ВКонтакте
Buzz
Інформери
Yandex
Gadget
Screensaver
Youtube
Twitter Facebook Мобільні
Онлайн трансляція новин
close
Підписка на новини дає унікальну можливість читати тільки ті новини, які Ви хочете бачити!
За замовчуванням усі новини будуть відображатись в розділі Мої новини,
а також, на Ваш вибір, в одному з нижче запропонованих сервісів.
Зберегти налаштування
Для подальшої зміни способу отримання Моїх новин зайдіть в налаштування свого профілю.
close
close
Логін:
Пароль:
Запам'ятати мене. Забули пароль?
Вхід
Немає облікового запису? Реєстрація
Ви можете об’єднати профіль свого користувача з Вашим акаунтом соціальної мережі у налаштуваннях профілю.
Увійдіть використовуючи свій обліковий запис