"Я обеспокоен тем, что постепенное ухудшение состояния моего здоровья не позволит мне со всей возможной энергией и от всего сердца исполнять обязанности символа государства", – заявил он в 10-минутном обращении на канале NHK.

От всего сердца желаю, чтобы моя роль императора-символа государства продолжалась и дальше, без перерывов,
– сказал император Акихито.

Издание добавляет, что обращение императора к нации встречаются довольно редко – это второе телеобращение с 2011 года, когда он обратился к людям после сокрушительного цунами.

Как известно, 82-летний император перенес операцию на сердце и лечится от рака простаты.

Император Акихито передал часть своих обязанностей наследнику, 56-летнему кронпринцу Нарухито. У Нарухито есть только одна дочь, а поскольку наследствие в императорской семье идет только по мужской линии, то следующим претендентом на престол является брат Нарухито – Акисино, а затем – его 9-летний племянник Хисахито.