Открытое обращение к руководству польского государства, духовным и культурным деятелям и всему польскому обществу опубликовано в популярной польской газете Gazeta Wyborcza.
В письме говорится о приближении "дней памяти по погибшим сыновьям и дочерям наших народов".
Особой болью и для Украины, и для Польши остается трагедия Волыни и польско-украинского конфликта в годы Второй Мировой войны, в бездне которого были уничтожены тысячи невинных братьев и сестер,
— говорится в обращении.
"Просим прощения и в равной степени прощаем преступления и несправедливость, совершенные в отношении нас — это единственная духовная формула, которая должна быть мотивом каждого украинского и польского сердца, что хочет мира и согласия. Пока будут жить наши народы, до тех пор будут болеть раны истории. Но жить будут наши народы только если, несмотря на прошлое, научимся относиться друг к другу как равные собратья", — призывают польский народ украинцы.
Полный текст обращения можно прочитать по ссылке
Под обращением подписались президенты Леонид Кравчук и Виктор Ющенко, патриарх Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет, верховный архиепископ Украинской греко-католической церкви Святослав Шевчук, другие известные политики, писатели и художники: Вячеслав Брюховецкий, Иван Васюник, Иван Дзюба, Даниил Лубкивский, Дмитрий Павлычко, Мирослав Попович, Игорь Юхновский, Владимир Панченко.
Справка: Волынская трагедия — двусторонние этнические чистки украинского и польского населения, совершенные крестьянскими отрядами самообороны с обеих сторон, Украинской Повстанческой aрмиею и польской Армией Крайовой с участием польских батальонов Шуцманшафт и советских партизан в 1943 году во время Второй мировой войны на Волыни.