Архів
Курси валют
Погода
+12°
+22° +22°
  • завтра
    +22° / +14°
  • п’ятниця
    +22° / +14°
  • субота
    +22° / +14°
youtube @24
Loading...
google @24
vkontakte @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Маппети заговорять українською

Озвучити одного з лялькових героїв випала нагода вокалісту "Танок на майдані конго" - Фоззі.

Персонажа обрали не випадково, свій голос музикант віддасть тезці - єдиному в світі ведмедю, що працює в жанрі комедійного стенд-апу.

“Працювалось нормально, добре, творчо. Єдина проблема – потрібно було знайти міру наївності і позбутися зайвого інтелекту та інтелігентності. Персонаж Фоззі-маппета, він наївний, невдаха, тому зайву Сашину інтелігентність треба було прибирати”, - каже режисер дубляжу Анна Пащенко.

Поколінню 80-х - початку 90-х побачити улюблених лялькових героїв на широкому екрані - неабияке свято. А озвучити їх? Таку нагоду палкий шанувальник маппетів Фоззі не міг втратити.

“Я був дуже щасливий. Я не хотів накаркати, але і втримати в собі, те, що мені запропонували озвучити Фоззі, я не міг. Я почав всім розповідати, а потім, попри всі забобони мені повідомили, що таки я буду озвучувати, і це була така радість, що я стрибав догори”, - каже актор, музикант Фоззі.

"The Muppet Show" вперше вийшло на екрани 1976 року, однак актуальності не втрачає і сьогодні. В українських кінотеатрах сімейна комедія The Muppet Show" режисера Джеймса Бобіна стартує з 29 березня.

Теги: Фільм дня
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
  • facebook
  • vkontakte
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО 24 Радіо 24
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2015, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук