Папа у книзі "Ісус із Назарету: розповіді про дитинство" зазначає, що незначну помилку зробив Діонісій Малий.
Разом з тим Бенедикт XVI трохи по-іншому описує сцену народження Христа. На думку понтифіка, у хліві, де народився Ісус, не було ані віслюків, ані інших тварин, яких часто зображають на різдвяних картинах.