Военный выстрелил в журналиста считая, что тот является боевиком со взрывчаткой.
Командование НАТО назвало смерть Ахмеда Хпулвака трагической и выразило соболезнования его семье.
Вместе с тем, военачальники отметили, что действовали по обстоятельствам и по законам военного времени.
Журналист погиб в июле этого года в провинции Урузган на юге Афганистана в ходе вооруженного столкновения миротворцев НАТО с боевиками.
Расследование смерти журналиста начали после того, как была поставлена под сомнение версия о том, что его убили боевики.