Архив
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

Текст Соглашения об ассоциации с ЕС можно править до самого подписания, – МИД

В МИД Украины сообщили, что текст Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС можно править до самого подписания документа.

Об этом на брифинге сообщил директор Департамента информационной политики МИД Украины Евгений Перебейнис, передает "Укринформ".

"Принятие проекта Соглашения правительством Украины и Европейской комиссией не препятствует внесению лингвистических и технических правок в ее текст. Внесение уточнений в проекты международных соглашений, которые готовятся многими языками, как правило, продолжается до момента подписания", – пояснил он.

Читайте также: Английский и украинский тексты Соглашения об ассоциации имеют существенные различия, – эксперт

Перебейнис напомнил, что проект Соглашения опубликован на сайте Кабмина в августе, сопровождался сообщением о том, что продолжается лингвистически-правовая проверка текста.

"То есть, с момента обнародования текста на украинском и английском языках работа над текстами не прекращалась", – отметил он.

Представитель МИД добавил, что текст Соглашения с правками, которые вносились после публикации в августе, передали в ЕК, чтобы там его тоже проверили.

"Я надеюсь, что в течение ближайшего времени мы будем иметь окончательный вариант Соглашения", – сказал дипломат.

Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Комментарии
СЛУШАЙ ON AIR
РАДИО МАКСИМУМ Радио Максимум
ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ
Больше новостей
Новости других СМИ
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук