Архів
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Українські глядачі не можуть побачити гру Ступки у польському фільмі

20:03, 26 серпня 2012 876 Читать новость на русском
Ступка на зйомках фільму
Ступка на зйомках фільму / bestpicturesof

Реліз фільму польського режисера Кшиштофа Зануссі "Серце на долоні", де Богдан Ступка зіграв одну своїх з найвидатніших ролей, відбувся ще 2008 році, але в українському прокаті стрічки досі не було.

Стрічку побачило вузьке коло гостей та учасників декількох міжнародних кінофестивалів. Сам Ступка хотів, аби одну з найцікавіших його робіт побачило якомога ширше коло глядачів.

"Ми б дуже хотіли, щоб цю картину побачили у всеукраїнському прокаті, готові на максимальну кількість копій, готові до серйозної рекламної підтримки. Але, на жаль, є обставини, які від нас не залежать, - це інтереси продюсерів, зокрема польської сторони. Сподіваємося, що з часом усе владнається і шанувальники таланту Ступки відкриють для себе улюбленого актора ще в одному фільмі", - сказала  керівник Держкіно України Катерина Копилова.

Олег Кохан, продюсер з українського боку, повідомив, що також дуже хоче донести до українського глядача фільм з Ступкою у головній ролі. Проте, за його словами, не вдалося зробити український дубляж цього фільму, а "без голосу Ступки дуже важко уявити цю картину, і, взагалі, важко уявити, що якийсь інший актор "заговорить" за Ступку".

Тому Кохан вважає, що показати Стрічку польською мовою з українськими субтитрами.

У картині польського режисера Кшиштофа Зануссі "Серце на долоні" Ступка зіграв роль польського "олігарха", який потрапляє у лікарню з хворим серцем. Молодий герой-романтик стає старому "донором". За головну чоловічу роль Богдан Ступка отримав почесну нагороду на Римському міжнародному кінофестивалі.

Нагадаємо, актор Богдан Ступка пішов з життя 22 липня 2012 року. В останню путь актора проводжали багатотисячними оплесками у рідному театрі імені Івана Франка. На честь Ступки хочуть назвати вулицю у Дніпропетровську.

Джерело: Дзеркало тижня
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук