Архів
Курси валют
Погода
+12°
+22° +22°
  • завтра
    +22° / +14°
  • п’ятниця
    +22° / +14°
  • субота
    +22° / +14°
youtube @24
Loading...
google @24
vkontakte @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Виставу німецького режисера за культовою книгою Жадана представили в Києві

22:33, 20 вересня 2016 183

Після того, як виставу українського письменника та поета Сергія Жадана 6 років тому поставили у Німеччині, настала черга і української столиці.

До Києва виставу "Депеш мод" привіз Харківський театр юного глядача. Саме в Харкові ця вистава вже рік не сходить зі сцени. А до цього шість років тому режисер Маркус Бартль так перейнявся долею харківських юнаків, що німецький переклад повісті перетворив на п’єсу, а задля реалістичності постановки навіть приїжджав до Харкова.

Вони взяли книгу як путівник і ходили Харковом, намагаючись відслідкувати маршрут головних героїв,
– розповів Сергій Жадан.

Сам Сергій Жадан участі у створенні постановки не брав і вперше побачив її задовго після прем'єри. Тільки через 4 роки виникла ідея поставити виставу на батьківщині головних героїв – у Харкові. Єдине, що змінилося: з українського сценарію зникла нецензурна лексика. Адже ставили виставу у Харківському театрі для дітей та юнацтва.

Актори кажуть, що добре розуміють життя головних героїв.

Мені близький цей персонаж, тому що я довгий час жив в гуртожитку та вів такий спосіб життя,
– розповідає актор Харківського театру для дітей та юнацтва Дмитро Герасимчук.

Історію покоління 90-х зачекалися і глядачі. Ще до початку гастролів театру квитки на Київську та Львівську прем'єри були повністю розкуплені.

Читайте також: Жадан презентує нову книгу про неоголошену війну, любов та надію

Джерело: 24 Канал
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
  • facebook
  • vkontakte
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2015, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук