Про це повідомляють у The Daily Mail.
Курйозна історія трапилась декілька років тому, коли молодшому синову потрібно було написати свої роздуми над романом батька "Непохитне кохання" 1997 року, який вже давно входить в частину англійської навчального плану.
Його змусили прочитати книгу свого батька – уявіть собі. Бідний хлопець! Зізнаюся, я дав йому книгу і розповів, що йому слід враховувати. Я не читав його есе, але виявилося, що вчитель принципово не згоден з тим, що там сказано,
– зізнався Мак’юен, додавши, що син отрима "З+".
Зробивши паузу, він продовжив: "Насправді, ця історія була б набагато кращою, якби я сказав, що він отримав "D"".
Екранізація фільму "Непохитне кохання" (2004) за книгою Ієна Мак'юена
Варто додати, що у 2008 році журнал The Times включив Мак'юена в список "п'ятдесяти найвидатніших британських письменників в період з 1945 року". Сам автор написав більше 20 романів, дитячих книг та сценаріїв. Його найкращими романами вважають такі зразки як "Амстердам", "Спокута", "Субота" і "На березі", екранізація якого вийде 18 травня цього року. Окрім цього, за сюжетом 7 його книг відбулось ще декілька екранізацій.