Марсі Шор, яка пише зараз книгу про Майдан, присвятила статтю українському письменнику. Окрім літератури, в статті йдеться про Революцію гідності, феномен Донбасу та президента-втікача Віктора Януковича.

Журналістка підкреслила той факт, що Жадан – один з небагатьох письменників сучасної України, чиї твори перекладені кількома іноземними мовами.

Читайте також: Про що пише Жадан: творчість письменника у цитатах та цифрах

Журналісти сайту 24 вибрали ключові цитати із статті.

Він усвідомлює свою роль неофіційного барда східної України і ще більше відчуває моральну відповідальність, яку несе за свої слова. У його частини світу не так багато людей, чиї слова залишають межі її кордонів,
– пише журналістка про Жадана.

Донбас – це місце, де живуть грубі діти і де вони залишаються. Жадан там не залишився: як Герман (герой роману "Ворошиловоград", – "24"), він переїхав до Харкова. Але його батьки і брат, і багато хто з друзів залишилися. Він часто приїжджає до них, навіть зараз, коли йде війна,
– йдеться в статті.

1990 роки принесли мафію і олігархію на Донбас, і він побачив сходження місцевого хулігана, який став клептократії Віктором Януковичем, який в 2010 році був обраний президентом України,
– пише журналістка.

Приблизно вісім тисяч людей були вбиті з початку війни, що почалася навесні 2014 року. Більш ніж півтора мільйона людей залишили свої будинки і в даний час є біженцями. "Ворошиловград", хоч і вийшов в 2009 році, став романом нашого нинішнього життя, інтимним перебуванням в давно покинутому радянському кордоні, яке нині загрожує привести до падіння Європи,
– зазначено в статті.

Революція досягла свого апогею в лютому, коли снайпери Януковича вбили близько ста чоловік на Майдані. На наступний день після того, як стрілянина припинилася, Янукович втік до Росії,
– впевнено стверджує Шор.

Довідка: Сергій Жадан опублікував "Ворошиловград" в 2010 році. Роман був перекладений польською, французькою, російською та німецькою мовами. Нещодавно книгу видали у США. Роман також отримав кілька великих літературних премій. Зокрема, за версією літературної премії ВВС Україна цю книгу назвали найкращим українським романом десятиліття.

Головний герой роману — молодий хлопець, який змушений повернутися в рідне містечко на Луганщині, щоб захистити бізнес брата від рейдерських захоплень.