Песня MARUV на Евровидение-2019: текст и перевод песни Siren Song

18204 Читати новину українською
MARUV - Siren Song: текст и перевод песни на Евровидение 2019 - слушать онлайн
Слова песни MARUV с которой она поедет на Евровидение-2019 / Instagram / @eurovision.ua

На песенном конкурсе Евровидение-2019 Украину представит эпатажная певица MARUV. Журналисты LifeStyle 24 предлагают вам ознакомиться с текстом и переводом песни Siren Song, с которой представительница Украины поедет в Тель-Авив.

Финал Национального отбора Евровидения-2019 состоялся в субботу, 23 февраля. Набрав наибольшее количество голосов от зрителей и довольно большое от звездного жюри, победу одержала скандальная и эпатажная исполнительница MARUV.

Читайте также: Сексуальные танцы и сцены в постели: MARUV представила провокационный клип Siren Song

Победительница Нацотбора будет представлять Украину с песней Siren Song. Lifestyle 24 подготовили для вас оригинальный текст и перевод трека, который пришелся по душе украинским слушателям.

Текст песни MARUV – Siren Song:

MARUV Siren Song (оригинальный текст песни представительницы Украины на Евровидении-2019):

Uh, uh

Kom zu mir, kom zu mir

You're the only one

Give me love, give me love

From dusk till dawn

Come to me, come to me

Boy we can get on

Give me love, give me love

From the dusk till dawn

Pre-chorus

Falling through the floor

Baby, this is devil’s door

Burning in the flame

Wanna know my secret?

Bang!

Boom… boom… boom…

Uh!

Chorus

I'm so high

Love me, love me, love me, boy

I'm so fine

Love me, love me, love me, boy

Post-chorus

Falling through the floor

Baby, this is devil’s door

Verse 2

Come to me, come to me

You're the only one

Give me love, give me love

From dusk till dawn

Come to me, come to me

Following my voice

Give me love, give me love

You don't have a choice

Bridge

Do you know me?

We'll take it really slowly

Fallin' through the floor

Ask the devil's door

You gotta know me

Just get the rhythm slowly

Burning in the flame

Wanna know my secret?

Bang!

Boom… boom… boom…

Uh!

Chorus

I'm so high

Love me, love me, love me, boy

I'm so fine

Love me, love me, love me, boy

Outro

I'm so high

Love me, love me, love me, boy

I'm so fine

Love me, love me, love me, boy

Uh! Bang!

Перевод песни MARUV – Siren Song:

MARUV - Siren Song (Песня победительницы Нацотбора Евровидение-2019, перевод на русский):

Уу, уу.. Иди ко мне, иди ко мне

Ты один-единственный

Дари мне любовь, дари мне любовь

От заката до рассвета

Иди ко мне, иди ко мне

Парень, у нас может получиться

Дари мне любовь, дари мне любовь

От заката до рассвета

Припев:

Проваливаясь вниз

Милый, это дверь к дьяволу

Сгорая в пламени

Хочешь узнать мой секрет?

Бах!

Бум бум бум…

Я на вершине блаженства

Люби меня, люби меня, люби меня, парень

У меня всё отлично

Люби меня, люби меня, люби меня, парень

Куплет:

Проваливаясь вниз

Милый, это дверь к дьяволу

Иди ко мне, иди ко мне

Ты один-единственный

Дари мне любовь, дари мне любовь

От заката до рассвета

Иди ко мне, иди ко мне

Следуй за моим голосом

Дари мне любовь, дари мне любовь

У тебя нет выбора

Ты меня знаешь?

Мы сделаем это очень медленно

Проваливаясь вниз

Милый, это дверь к дьяволу

Тебе придётся узнать меня

Просто возьми ритм помедленнее

Сгорая в пламени

Хочешь узнать мой секрет?

Бах!

Бум бум бум…

Уу! Бах!

MARUV – Siren Song – смотрите видео выступления победительницы Нацотбора Евровидение-2019:

 

powered by lun.ua
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
Залиште відгук