Для перемикання мови в "Яндекс.Картах" досить вибрати відповідну опцію в меню. Крім того, змінюється не тільки мова інтерфейса, але також і назви вулиць, організацій та інші позначки. Хоча на даний момент проведена ще не повна українізація проекту.
Зокрема, деякі позначення поки присутні тільки на одній мові. Але в такому випадку пошук все одно буде успішний.
Навіть якщо назва введена в відсутньому мовному варіанті, наприклад в українському, система запропонує російську назву.
На даний момент все ще ведуться роботи з локалізації сервісу, включаючи маршрути міського транспорту.