Quid pro quo дословно означает "это за то" или проще "услуга за услугу". Это латинское изречение сейчас в топе самых цитируемых фраз в США. Потому что именно в продвижении политики в отношении Украины в формате "услуга за услугу" обвиняют Дональда Трампа. А тот все больше настаивает: на украинского президента не давил и ничего от него не требовал.
Читайте также: Джулиани обвинил Байдена в подкупе Порошенко, – СМИ
Очередная серия слушаний в Конгрессе относительно процедуры импичмента Трампа не могла пройти без этого латинского выражения. "Запросы господина Джулиани по организации визита президента Зеленского в Белый дом были в стиле "quid pro quo". Господин Джулиани потребовал, чтобы в Украине публично заявили о начале расследования вмешательства в выборы 2016 года в США, взлома серверов Демократической партии и дела Burisma", – рассказал посол США в ЕС Гордон Сондленд.
Гордон Сондленд
Бывший бизнес-партнер Трампа – действующий посол США в ЕС Гордон Сондленд на слушаниях подтвердил, что давление на Украину было. Но давил не американский президент, а его личный адвокат Руди Джулиани. За выполнение его требований украинцам обещали проведение личных переговоров Зеленского с Трампом и возобновление предоставления военной помощи.
Руди Джулиани
"Мы не хотели работать с г-ном Джулиани. Мы работали с ним, потому что так велел нам президент Трамп. Мы не желали выдвигать каких-то требований к украинцам", – заявил посол США в ЕС Гордон Сондленд.
По словам Гордона Сондленда, о требованиях Руди Джулиани к украинцам хорошо знали все в Белом Доме. Впрочем, один американский дипломат, который занимался вопросами урегулирования конфликта на Донбассе, был не в курсе. Как рассказал на слушаниях в Конгрессе Курт Волкер, сначала он вообще не связывал расследование по делу Burisma и задержку военной помощи Украине.
Я не знал, что президент Трамп или другие говорили о вице-президенте Байдена с украинцами или связывали расследование возможной коррупции в Украине с расследованием в отношении бывшего вице-президента,
– сообщил дипломат США Курт Волкер.
Но версию Курта Волкера отрицал бывший житель Киева Александр Виндман. Его семья уехала из Украины в США сорок лет назад. Он прошел войну в Ираке. Во время спецоперации там получил ранение и был награжден медалью "Пурпурное сердце".
Курт Волкер
По возвращении из Ирака пошел на дипломатическую службу. И в июле этого года участвовал во встрече Джона Болтона и Александра Данилюка, где был и Курт Волкер. А речь шла как раз о формуле "quid pro quo".
10 июля 2019 года Александр Данилюк, который тогда был секретарем СНБО, приехал в Вашингтон на встречу с советником по нацбезопасности Болтоном. Посол Волкер и Сондленд и секретарь Рик Перри тоже были на переговорах. Мы хорошо понимали, что украинцы будут спрашивать о встрече президентов. Посол Болтон заблаговременно прекратил переговоры, когда посол Сондленд начал говорить о требовании, чтобы Украина начала расследование, чтобы гарантировать встречу с президентом Трампом", – сообщил советник Трампа по нацбезопасности Александр Виндман.
Александр Виндман
Формулу "quid pro quo" не все поддерживали в Белом Доме. Поэтому Трамп долго не мог определить, кого же направить в Киев на инаугурацию украинского президента продолжить давление. В конце концов поехали Гордон Сондленд, Рик Перри, Курт Волкер, а еще Александр Виндман.
Читайте также: Россия продвигала теорию вмешательства Украины в выборы в США, – The New York Times
Последнему во время шутливой беседы в Киеве Александр Данилюк несколько раз предлагал возглавить Минобороны Украины. Тот конечно же отказался. А давление Вашингтона на Киев не прекратилось. И это доказал телефонный разговор Трампа и Зеленского 26 июля.
Что известно о процедуре импичмента Трампа: кратко
- Во время телефонного разговора 25 июля 2019 года Трампа и Зеленского американский президент якобы пообещал, что отношения между странами улучшатся, если Украина возобновит расследование по делу газовой компании Burisma, принадлежащей экс-министра экологии Николаю Злочевскому.
- К этой компании также причастен сын главного конкурента Трампа на президентских выборах Джо Байдена – Хантер. Больше о том, что это за скандальная компания, читайте здесь.
- 25 сентября Белый дом обнародовал стенограмму разговора. Полный текст на русском языке (перевод 24 канала) – читайте здесь. Ее текст гласит: Трамп говорил Зеленскому: "было бы хорошо", если бы тот изучил дело Байдена.
- Из-за этого скандала в Палате представителей Конгресса объявили начало формальной процедуры импичмента президента США.