Газета Сегодня спросила у Гофмана, насколько правдивы слухи о том, что экс-президент Украины Виктор Ющенко хочет предложить режиссеру экранизировать скандальный роман украинского писателя Василия Шкляра "Черный ворон".

Гофман ответил, что ему действительно делали такое предложение и присылали книгу для прочтения.

"Мне очень не понравилась книга. Я отказался снимать по ней фильм", - сказал режиссер.

Напомним, Василий Шкляр заявил, что Ющенко пообещал привлечь голливудского актера и режиссера Мела Гибсона к экранизации Черного ворона. "Хотя я думаю, что на нем мир не сошел клином и есть еще очень много серьезных режиссеров мира", - сказал он.

Роман "Черный ворон" повествует о вооруженной борьбе украинцев (повстанцев Холодного Яра) против большевистской власти в 20-х годах ХХ века.