Архив
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS ЛЕНТА
      Общий RSS

      Топ новости

      Видео новости

      Иностранный студент не смог защитить кандидатскую из-за перевода на украинский своей фамилии Huy

      944 Читати новину українською
      Студент не смог защитить кандидатскую диссертацию по ошибке в фамилии
      Студент не смог защитить кандидатскую диссертацию по ошибке в фамилии / Фото из открытых источников

      Иностранного студента Одесского национального политехнического института по имени Vu Ngoc Huy не удовлетворил перевод его фамилии на украинский, и он подал на вуз в суд.

      Еще во время подготовки документов на визу на въезд в Украину имя и фамилию юноши транслитеровали как Ву Нгок Хыу, передает "Громадское".

      Читайте также: "Любимо, дружемо, кохаемо!": Аваков в очередной раз удивил своим знанием украинского языка

      С неправильным написанием своего имени парня и зачислили на первый курс, а по завершению обучения выдали дипломы бакалавра и магистра в соответствии с такими же данными.

      Из-за ошибки в документах позже парень не смог защитить кандидатскую диссертацию. Потому что образование бакалавра и магистра по документам получил Ву Нгок Хыу, а не Ву Нгок Хуй.

      Студенту пришлось обратиться в суд с требованием признать, что именно он получил высшее образование, а транслитерация его имени и фамилии как Ву Нгок Хыу ошибочна.

      В конце концов, все закончилось хорошо – суд удовлетворил требования студента и подтвердил, что дипломы по фамилии Хыу принадлежат человеку по имени Ву Нгок Хуй (Vu Ngoc Huy).

      powered by lun.ua
      Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
      Комментарии
      Больше новостей

      Читай новости даже без интернета

      Скачать

      Читай новости даже без интернета

      Залиште відгук