Так, его писанину перевели на украинский язык и продают в соцсетях за 100 гривен. Об инциденте сообщила международная группа журналистов-расследователей Bellingcat.

По теме: Стрельба в мечетях Новой Зеландии: Брентон Таррант фанатеет от неонацизма и видеоигр

"Книгу" авторства Тарранта якобы продают в Telegram-канале группировки праворадикального толка. Речь идет о молодежном крыле организации "Карпатская Сечь".

Это отвратительно, но у нас есть только возможность контролировать то, что происходит в пределах нашей юрисдикции. Я не колеблясь поделюсь мнением Новой Зеландии с Украиной. Я без колебаний попросила МИД установить такого рода контакты,
– подчеркнула премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн.

И действительно, в Telegram-канале "Карпатская Сечь" есть сообщение, датированное 14 августа. В нем – призыв покупать "книгу героя национального сопротивления". Так в группировке называют подозреваемого в массовых убийствах Брентона Тарранта.

допис Telegram Таррант книга маніфест Україна
Сообщение в Telegram-канале "Карпатская Сечь"

"Он вместе с единомышленниками совершил отчаянную атаку на чужаков в Новой Зеландии в их же храме, результатом которой стало убийство многих десятков незваных пришельцев. Его поступок разбудил сознательных белых людей во многих странах..." – говорится в заметке.

книга Таррант теракт Нова Зеландія
Так выглядит украинский экземпляр "манифеста" Тарранта, который продают в сети за 100 гривен

Посол Новой Зеландии Мэри Терстон 23 августа обратилась к МИД Украины с просьбой принять меры и предупредить распространение текста "манифеста" Тарранта.

Важно! Этот текст запрещен на территории Новой Зеландии. За его распространение предусмотрено до 14 лет тюрьмы или штраф в размере 10 тысяч долларов.

Украинская сторона с озабоченностью воспринимает появление информации о распространении в Украине подобных материалов. Убеждены, в украинском обществе не должно быть места расизму, неонацизму и религиозной ненависти,
– ответили на обращение Новой Зеландии в МИД.

Там добавили: за дело уже взялись в МВД и СБУ. Спецслужба и полиция должны разобраться, действительно ли в Украине распространяют печатный перевод "манифеста".

Что известно о теракте в мечетях Новой Зеландии

Нападение на две мечети в Новой Зеландии произошло в городе Крайстчерч и его пригороде Линвуде 15 марта. В результате атаки 51 человек погиб, более 40 были ранены. Полиция задержала четырех человек, в том числе Брентона Тарранта, который транслировал бойню в интернете. Позже один из задержанных был признан невиновным.

Таррант рассказывал, что на преступление его сподвигли теракты в Европе, в первую очередь в шведском Стокгольме, где в апреле 2017-го уроженец Узбекистана Рахмат Акилов въехал в толпу пешеходов на грузовике и убил пятерых. Австралиец добавил, что его атака – это "возмездие захватчикам за сотни тысяч погибших от их рук в Европе за всю историю". Следствие продолжается, а вероятный террорист своей вины не признает.