Архив
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS ЛЕНТА
      Общий RSS

      Топ новости

      Видео новости

      Kyiv not Kiev: один из лучших аэропортов мира будет правильно писать название столицы

      Аэродром в катарской Дохе / www.hok.com

      Международный аэропорт "Хамад" в Катаре изменил транслитерацию названия украинской столицы. Отныне на официальном сайте аэропорта будут писать правильное англоязычное название – Kyiv – вместо обрусевшего Kiev.

      Об этом сообщила пресс-служба посольства Украины в Катаре на своей странице в фейсбук.

      Обратите внимание! Kyiv not Kiev: Мендель неправильно написала название украинской столицы – фотофакт

      Отметим, что в октябре 2018 года в Министерстве иностранных дел начали кампанию #CorrectUA, в рамках которой будут обращать внимание иностранных СМИ на правильную транслитерацию украинской столицы.


      Аэропорт в Катаре начал писать название украинской столицы правильно

      По результатам исследования компании AirHelp, международный аэропорт "Хамад" в Дохе является лучшим в мире. Рейтинг базируется на следующих критериях: своевременная продуктивность, качество обслуживания и оценка обработки жалоб клиентов.

      Почему важно писать Kyiv, а не KievНа 28 году независимости в Украине до сих пор приходится бороться за то, чтобы название ее столицы правильно транслитерировали. Ведь часто название города переводят с русского. Неправильное название столицы Kiev закрепилось в мире, как наследие Российской империи, а затем и Советского союза. Сейчас украинцы активно борются за то, чтобы нашу столицу по всему миру называли правильно – Kyiv.

      Ранее написание украинской столицы с неправильной версии на корректную сменила британская телерадиокорпорация BBC. Правда, некоторое время, чтобы приучить к нововведению своих читателей, в публикациях упоминали и предыдущую версию транслитерации.

      powered by lun.ua
      Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
      Комментарии
      Больше новостей

      Читай новости даже без интернета

      Скачать

      Читай новости даже без интернета

      Залиште відгук