Дело в том, что фотография на обложке, сделанная немецким фотографом Юргеном Теллером, вызывает у поляков очень негативные впечатления. На ней модели Аня Рубик и Мальгоша Бела стоят рядом с автомобилем ГАЗ-24 "Волга" на фоне 237-метрового варшавского Дворца культуры и науки.
Читайте также: Сестры Хадид обнажились в совместной фотосессии для Vogue фото
Обложка первого Vogue Polska
Как пишут в The Calvert Journal, ассоциации с коммунистическим прошлым Польши является не случайными, фото, снятое Теллером, – прямая отсылка к обложке журнала "Przyjażn" ( "Дружба") за март 1960 года.
Обложка журнала Przyjażn
Читатели издания в сети отмечают, что на фотографии с обложки Vogue нет ничего польского. Некоторые пользователи в шутку назвали журнал не Vogue, а Smogue - в день выхода журнала крупные города Польши окутал сильный смог.
Что известно о Vogue Polska?
Первый номер польской версии Vogue посвящен теме формирования польской культуры. Кроме обложки издания Юрген Теллер снял еще портреты нескольких политиков и художников, которые имеют большое значение в польской культурной среде.
Первый выпуск модного глянца вышел тиражом в 160 тысяч экземпляров. В общем, Польша стала двадцать третьей страной, в которой будет издаваться журнал Vogue. Главным редактором стал Филипп Ниденталь, ранее возглавлявший польский Esquire.