Украинцы сделали канадцам экстраординарный подарок по случаю их праздника
Посольство Украины в Оттаве по случаю Дня Канады, который отмечается 1 июля, перевело на украинский язык гимн Канады и записало тестовую версию произведения в новом исполнении.
Соответствующую запись посольство разместило на своем канале в YouTube вместе с поздравлениями.
В записи принял участие коллектив украинского посольства в Канаде, а аккомпанировал ему выдающийся украинский скрипач-виртуоз Василий Попадюк, который последние 19 лет проживает в Канаде.
Отметим, что это уже не первая попытка перевести канадский гимн. Однако, по словам инициатора акции посла Украины в Канаде Андрея Шевченко, коллектив посольства почувствовал, что может предложить свою версию – близкую к оригиналу и требованиям современного литературного украинского языка
"Это наш подарок Канаде, и, прежде всего, украинскому обществу. Мы гордимся вкладом украинцев в строительство этой замечательной страны и искренне благодарны за партнерство и поддержку, которую Украина получает от Канады", – подытожил посол.
Добавим, что канадцев с их национальным праздником также поздравил и премьер Украины Владимир Гройсман.
А президент Украины Петр Порошенко даже разместил праздничный видеоролик.
Читайте также: Канада поможет сдерживать российскую агрессию
Напомним, ранее сообщалось, что Канада готовит грандиозный подарок всем украинцам ко Дню независимости. Однако впоследствии советник посольства Украины в Канаде Марко Шевченко заявил, что Канада не готова к безвизовому режиму с Украиной.