Архив
Курси валют
Погода
18°C
26°C 18°C
  • четверг
    27°C 16°C
  • пятница
    28°C 15°C
  • суббота
    15°C 12°C
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

"Вам пишет киборг из России": компания Apple оконфузилась с роликом на презентации

1509 Читати новину українською
Компания Apple оконфузилась с роликом на презентации
Компания Apple оконфузилась с роликом на презентации / cnet.com

В США во время презентации новых часов Apple Watch Series 3 компания показала рекламные ролики с историями людей со всего мира. В одном из них показали историю "киборга из России".

12 сентября компания Apple представила новые Apple Watch 3 в рамках долгожданной презентации в Калифорнии. В одном из роликов о часах снялся российский ведущий "Матч ТВ" с протезом ноги Дмитрий Игнатов, который назвал себя "киборгом из России".

Читайте также: В рекламном ролике Apple Watch показали Киев: видео

Игнатов несколько раз появился в ролике и зачитал на русском языке свою часть письма, адресованного гендиректору корпорации "Apple Inc" Тиму Куку. Письмо начинатся словами: "Вам пишет киборг из России". Далее речь идет о том, что Игнатов занимается плаванием и измеряет с помощью часов Apple Watch 3 активность в бассейне.

Пользователи соцсетях сразу заметили, что компания ошибочно назвала мужчину "киборгом". Ведь как известно, "киборги" – это десантные бригады ВСУ и добровольцев из "Правого сектора", оборонявших Донецкий аэропорт от боевиков.

С английского слово "cyborg" дословно переводится как "получеловек", "полумашина", больной человек, жизнь которого поддерживается искусственным органом или органами.

Источник: 24 Канал
powered by lun.ua
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
Больше новостей
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук