Причиною його відставки стали недоречні висловлювання про заражену радіацією частину країни. Спочатку Хачіро назвав "містом смерті" територію довкола зруйнованих через цунамі реакторів. А після відвідання станції "Фукусіма 1" він потрусив своїм піджаком перед журналістами із словами: "Я передаю вам радіацію".
Прем'єр-міністр Японії Йосіхіко Нода, який приступив до виконання обов'язків на високій посаді наприкінці серпня, вибачився за такі висловлювання свого колеги. Експерти зазначають, що настільки швидка і скандальна зміна глави міністерства економіки може зашкодити роботі нового уряду, основне завдання якого - виведення Японії з енергетичної кризи.