Проникновенное обращение француза к террористам впечатлило соцсети

18 ноября 2015, 05:33
Читати новину українською

Антуан Лерис, чья жена погибла от пуль террористов в театре Bataclan 13-го ноября, заверил, что не будет ненавидеть ее убийц, потому что это означало бы, что они победили.

Проникновенное письмо Антуана, в котором он обращается к террористам, забравших жизнь 35-летней Элен Мюйель-Лерис, всколыхнул соцсети. Он пообещал вырастить их с любимой женой 16-месячного сына счастливым и свободным человеком.

В Facebook письмо распространили более 100 тысяч раз, пишет The Independent.

Издание приводит перевод письма.

"Вечером в пятницу вы забрали удивительную жизнь – любовь моей жизни, мать моего сына – но вы никогда не получите моей ненависти. Я не знаю, кто вы, и не хочу знать, вы – мертвые души. Если бы этот Бог, ради которого вы слепо убиваете, создал вас по своему подобию, каждая пуля в теле моей жены стала бы еще одной раной в его сердце ", – написал Антуан.

Этот пост он написал в день, когда впервые смог увидеть мертвую Элен.

"Она была такая же красивая, как и тогда, когда пошла вечером в пятницу, точно такая же красивая, как тогда, когда 12 лет назад я безнадежно в нее влюбился. Конечно, я опустошен этой болью, и отдаю вам эту маленькую победу, но боль живет недолго. Я знаю, что она будет с нами каждый день, и мы снова найдем друг друга в раю свободной любви, к которому вам нет дороги ", – сказал он.

“Vous n’aurez pas ma haine” Vendredi soir vous avez volé la vie d’un être d’exception, l’amour de ma vie, la mère de...

Posted by Antoine Leiris on 16 листопад 2015 р.

Как известно, Елена стала одной из 89 человек, которых террористы убили в концерт-холле Bataclan. Всего того страшного вечера погибло 129 человек.