Обучение языками ЕС для нацменьшинств в Украине: какие образовательные изменения предлагают

Цель документа – гармонизация украинского законодательства с нормами ЕС по реализации прав представителей нацменьшинств. Теперь его должен рассмотреть Рада. 

Смотрите также Безопасность в интернете: где искать качественный украиноязычный обучающий контент для дошкольников

Какие образовательные изменения предлагают законодатели по обучению нацменьшинств

Так, законопроект предлагает следующие изменения в сфере образования:

• в классах (группах) с языками обучения нацменьшинств, языки которых являются официальными языками ЕС, гарантировать право использования языка соответствующего языка во время обучения;
• определить перечень предметов, которые представители нацменьшинств обязаны изучать на государственном языке – украинский язык и литература, история Украины и защита Украины. Эти предметы (кроме "Защиты Украины") можно сдать на ЗНО (НМТ) только на украинском языке (без перевода);
• частные вузы имеют право свободно выбирать язык обучения, который является официальным языком ЕС. При этом обеспечить изучение государственного языка как отдельной дисциплины.

В то же время учебные заведения имеют право расширять перечень предметов для изучения на украинском языке, если этого требуют родители или ученики.

Законопроект также предусматривает возможность разрешить представителям нацменьшинств, которые начали обучение в школах до 1 сентября 2018 (до старта реформы НУШ), закончить школу в соответствии с законодательством, действующим до этой даты.

Предложенные изменения касаются чисто национальных меньшинств, языки которых являются языками ЕС,
– отметили в МОН.

Норма о том, что представители других нацменьшинств должны получать базовое и профильное среднее образование на украинском языке в объеме не менее 80% годового объема учебного времени, остается в силе.