Украинские Карпаты зазвучали на русском, – Андрухович рассказал про "свой dream"
Украинские Карпаты решительно вошли в моду: если раньше русский язык там можно было слышать преимущественно "в сезон", то теперь "сезон", очевидно, стал круглогодичным.
Об этом известный украинский писатель Юрий Андрухович в шутку написал в своем блоге на "Збруче". Литератор заметил тенденцию, что русский язык теперь куда чаще можно услышать не только на территории Карпат, но и на целом Западе в общем.
Толпы туристов, которые фотографируются на фоне новостроек, принимая их за выдающиеся архитектурные памятники или "Смотри, какая церковь прикольная!" относительно импозантной виллы.
К тому же в последнее время все труднее отличить "кондовую вату" от "русскоязычных патриотов Украины" – так вторые уже не так массово надевают футболки с огромными трезубцами, а первые тоже предпочитают оставлять дома футболки с Путиным. Все остальное, кроме футболок, у них фактически совпадает. Потому-то и не отличить,
– пишет он.
Читайте также: Как в Украине утверждается "нацреализм": хороший НКВДист – мертвый НКВДист
Поэтому, как вариант для баланса, Андрухович предлагает "толпам шумных львовогаличан" так же ехать на Восток, забыв на время о Турции и Египте.
А поехать в Харьков, Кривой Рог, селфиться с "Днепрогэсом", сыпать украинскими словечками вроде "ґудзик", "ґанок" и "ґирлиґа", удивляя внезапным украинским в публичном пространстве преимущественно русскоязычных городов.
И хоть куда поезжай или зайди – везде эти тьмы западников и все звучит по-украински. В Марганце и Никополе, Краматорске и Николаеве, в Пятихатках, Гуляйполе и даже в Горишних Плавнях – всюду это галицко-волынское украиноязычное нашествие! Вот такой у меня в общих чертах dream,
– написал он.
Фото Екатерины Переверзевой и из открытых источников.