Обираємо майбутнє сьогодні: як правильно розповісти українською про День Гідності та Свободи

21 листопада 2024, 11:50
Читать новость на русском

21 листопада Україна вкотре зустрічає День Гідності та Свободи у борні проти столітнього ворога. Однак наш народ продовжує мужньо боротися і захищати свою землю та незалежність своєї держави.

Українці, як ніхто, знають ціну незалежности. Тож Освіта 24 (24 Канал) у межах освітньої рубрики "Антисуржик. Говори українською правильно" цього разу розповість саме про День Гідності та Свободи та боротьбу нашого народу. 

Дивіться також "Української має стати більше": кого і як каратимуть за спілкування російською у закладах освіти

Як українською розповісти про День Гідності та Свободи

У вісімдесят дев'ятій добірці розкажемо, як правильно розповісти про це свято українською, не вживаючи суржик.

День Гідності та Свободи – державне свято, яке  встановили на честь Помаранчевої революції 2004 року та Революції гідності 2013 року.

Наш народ знає справжню ціну свободи. І ми не забуваємо всіх патріотів різних поколінь, які боролися заради України та стали для світу взірцем гідності.

  • настояща – справжня;
  • борьба – боротьба;
  • мір – світ;
  • забить – забути; 

Президент України Володимир Зеленський у цей день написав: "Завдяки людям, завдяки прагненню нашого народу зберегти для України свободу й незалежність наша держава завжди буде на політичній мапі світу. Завжди вільною та суверенною".

  • незавісімость – незалежність;
  • всєгда – завжди;
  • страна – держава;

У цей день віддаємо шану також усім тим Героям, хто віддав життя за незалежність нашої держави. 

Пам'ятаймо: Кожен день війни – це ще один доказ нашої сили та єдності.

  • война – війна;
  • доказательство – доказ;

Свобода – це вибір, який ми робимо щодня, обираючи майбутнє без страху й пригнічення. 

  • вибор – вибір;
  • будущее – майбутнє;

Пам'ятаємо і про відповідальність за нові покоління, які мріють про мирне і щасливе майбутнє. 

  • ответственность – відповідальність;
  • щаслівий – щасливий;

Українці кожен день демонструють світові: ми вільні, незборимі, нас не зламати і не залякати терором. 

  • запугати – залякати;
  • не сламать – не зламати;

Україна вистоїть і переможе!