Які нові українські слова стали найпопулярнішими під час повномасштабної війни

3 січня 2025, 21:16
Читать новость на русском

У час повномасштабної війни з Росією нашу мову збагатило чимало нових слів та висловів. При цьому доволі колоритних.

Вони асоціюються з бойовими діями, персоналіями, зброєю тощо. Відомий український мовознавець Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1" назвав найпопулярніші. 

Читайте "Орки чорнобаїли, а ЗСУ їх відбандерили": які цікаві неологізми з'явилися під час війни

Які нові слова збагатили українську мову 

Авраменко зауважив, що навіть в умовах війни українці виявляють неабиякий хист у творенні нових слів. А таких творчий народ неможливо здолати. 

При цьому він назвав найпопулярніші слова. 

  • Затридні (пишемо одним словом ) – нереалістичні плани.
  • Іхтамнєтити  знищувати ворогів, видаляти те, чого не повинно бути
  • Бавовна – вибух у Росії або на території, яку тимчасово контролюють окупанти.

Бавовна – це слово, яке і раніше було у нашій мові, але за ним закріпилося нове значення,
– зауважив мовознавець.

І додав, що це слово виникло унаслідок перекладу російського "хлопок", тобто ударний звук зі зміщеним наголосом "хлОпак". Українською – бавовна.

  • Піти за російським кораблем – зазнати поразки.


Які нові слова з'явилися в українській мові / фото Укрпошта

Зауважимо, що в Україні навіть створили словник неологізмів української мови, які виникли від 24 лютого 2022 року. 

Читайте також про те, як гасло "Слава Україні" на віки стало символом боротьби українців.