Не "Доброго дня": как правильно поздороваться на украинском языке
Источник:
"Завтрак с 1+1"Красивые и правильные поздравления являются важной частью этикета. Поэтому следует заботиться о чистоте своей речи, чтобы не выглядеть необразованным человеком.
В частности, запомнить правильную форму приветствия, когда желаете доброго дня. Как это сделать безошибочно, в своем экспресс-уроке рассказал известный украинский языковед и педагог Александр Авраменко.
К теме Забудьте о "привет": как правильно здороваться на украинском
"Добрий день" или "Доброго дня" – как правильно?
Языковед заметил: здороваясь утром, надо использовать родительный падеж (чего?) – "Доброго ранку!". А днем и вечером – именительный (что?).
"Добрий день", а не "Доброго дня" и "Добрий вечір", а не "Доброго вечера",
– назвал правильные варианты поздравлений Авраменко.
Он также отметил, что такой вариант продиктовала украинская языковая традиция.
Как правильно – "Добрий день" или "Доброго дня" / Скриншот видео
Учитель также предложил вспомнить слова из древней украинской колядки.
Добрий вечір, пане господарю, син Божий народився". А не "доброго вечора", пане господарю,
– подчеркнул он.
- Ранее мы рассказывали, как правильно здороваться. В частности, сообщали, почему нельзя говорить "прівєт". Детали читайте по ссылке.