Имеют давнюю историю: 24 забытых украинских имени для мальчиков и девочек

27 октября 2024, 11:00
Читати новину українською

Многие уже не помнят некоторых имен. Впрочем, все больше родителей возвращаются к своим корням и называют детей древними вариантами.

LifeStyle24 собрал подборку забытых мужских и женских имен, которые поражают своим происхождением. Этот материал пригодится будущим родителям дочерей и сыновей.

Интересно Эти 13 украинских фамилий удивят своей редкостью: проверьте свое в перечне

Подборка забытых мужских имен

Ждан – это славянское имя, которое переводится как "жданный" и "ожидаемый".

Капитон – происходит от латинского слова caput, которое трактуется как "голова".

Калений – образовано от древнегреческого имени Каленик, что означает "хороший победитель". Также это имя связывают с названием хлеба с калиновыми ягодами – калеником.

Харитон происходит из Древней Греции и трактуется как "милосердный" и "любимый". Это имя связывают с мифологией, а именно с греческими харитами – богинями очарования и красоты.

Евсей – это имя имеет древнегреческое происхождение и трактуется как "благочестивый". Довольно часто так называют верующих, которые исповедуют христианство.

Митрофан – происходит от древнегреческого имени Метрофанес, что означает "матерью явленный". В древности так часто называли крестьян.

Марко – по одной из версий, это имя происходит от латинского слова marceo, что означает "чувствовать себя слабым, дряблым". В то же время оно может быть образовано от Marcus, что трактуется как "молоток" или "посвященный Марсу".

Мусий – происходит от имени Моисей и имеет древнееврейские корни.

Тодир – один из вариантов имени Теодор, что переводится с греческого языка как "подаренный Богом"

Наум – происходит из древнееврейского языка и трактуется как "тот, кто утешает". Это имя также упоминается в Библии. Наум был пророком, который предсказал суровую судьбу города Ниневия.

Калистрат – имя древнегреческого происхождения, что означает как "прекрасный воин".

Демко – происходит от имени Дамиан или Демьян.

Забытые мужские имена / Фото Freepik

Подборка забытых женских имен

Ориана – имеет корни в древней украинской мифологии. Это также название страны пахарей, поэтому трактуется как "орианская женщина". В то же время в римской мифологии так звали богиню утренней зари.

Мокрина – имеет украинские корни и происходит от слова "мокрый". В древности его обладательницей была святая Макрина – покровительница осени. Это имя считается редким, потому что о нем почти не вспоминают, кроме как в религиозном контексте.

Фросина – происходит от древнегреческого имени Ефросиния, которое означает "радость" или "веселье".

Тереса – происходит от имени Тереза. По одной из версий, оно образовано от глагола "теризо" и трактуется как "жать".

Лукина – женская форма от римского Lucinus и означает "свет".

Орислава – имя состоит из двух частей: "ор" и "слава", поэтому переводится как "Ярина слава" или "та, что славится своим величием".

Текля – это имя имеет древнегреческое происхождение и означает "Божья слава" или "совершенство". Оно было популярным в XX веке среди украинских крестьянок.

Харитина – происходит из Древней Греции и означает "грациозная" или "изящная".

Есения имеет славянские корни и трактуется как "рожденная осенью".

Маина – имеет несколько версий происхождения: первая – из латинского языка, где означает "рожденная в мае", вторая – из греческой мифологии и образовано от имени богини плодородия Маи.

Мелашка – имя происходит из Древней Греции и означает "темная, черная". Этот вариант является одной из форм имени Мелания, который сейчас можно чаще услышать среди украинок.

Юстина – имеет латинское происхождение и означает "справедливая".

Забытые женские имена / Фото Freepik

Какие еще есть забытые украинские имена

Имя Чаруня имеет славянское происхождение и означает "та, кто имеет чары". Наши предки довольно часто так называли своих детей, но в современном мире этот вариант не является популярным. В то же время значение такого имени связано со словом "волшебный", поэтому наделяет своих носителей особыми качествами.

Имя Маруня образовано от мужского – Марун, которое переводится с персидского языка как "коричневый". В начале XX века так довольно часто называли девушек, впрочем, сейчас обладательниц этого имени насчитывается очень мало.

Имя Всеволод имеет славянское происхождение и трактуется как "тот, что владеет миром".