NASA перейменує космічні об'єкти з "образливими" назвами

10 серпня 2020, 12:05
Читать новость на русском

У NASA прийняли рішення переглянути "образливі" назви космічних об'єктів. Таке рішення прийняли з огляду на те, що "потенційно образливі прізвиська космічних об'єктів, які спершу такими не здаються, можуть відволікати від науки".

Про таке рішення NASA повідомило на офіційному сайті агентства.

Цікаво NASA відправило марсохід Perseverance на Марс: все про місію Mars 2020 – відео запуску

Які космічні об'єкти перейменують

У першу чергу це стосується прізвиська "Ескімос", яке використовують для планетарної туманності NGC 2392.


Туманність NGC 2392

Даний термін віднедавна сприймається в негативному світлі і асоціюється з колоніалізмом і расизмом. Раніше американська компанія Dreyer's відмовилася від відомого назви морозива "Ескімо".

Також в NASA переглянуть позначення для галактик NGC 4567 і NGC 4568 – їх називають "Сіамські близнюки", що з точки зору агентства вважається образливим. Сіамські близнюки – прізвисько, дане двом братам з Сіаму (нині Таїланду), які виступали як "виродки" у цирку.

Космічне агентство заявило, що відтепер буде використовувати тільки офіційні позначення Міжнародного астрономічного союзу в випадках, коли прізвиська недоречні.