Які фільми подивитися для покращення іспанської мови
Перегляд фільмів мовою оригіналу – чудовий спосіб збільшити словниковий запас, навчитися краще володіти розмовною лексикою, а також познайомитися зі звичками та менталітетом жителів країни.
Тим, хто хоче небанально підтягнути іспанську, варто обрати правильний фільм, ввімкнути субтитри та уважно сприймати на зір та слух – і успіх гарантовано. Сьогодні Закордон 24 разом із міжнародним сервісом з переказу коштів TransferGo підготував для вас добірку саме таких іспанських стрічок.
Читайте також Іспанія для українців у 2025 році: основні нюанси тимчасового захисту та виплат
Зверніть увагу! Матеріально допомогти рідним в Україні можна з будь-якої точки Європи за допомогою сервісу TransferGo. Завдяки його функціоналу понад 8 мільйонів клієнтів у всьому світі щодня роблять своїх близьких щасливішими.
Сервіс має багато переваг, зокрема:
1. Швидкість та зручність використання. Все, що потрібно для переказів – смартфон та наявність інтернету.
2. Надійність. Усі перекази з картки на картку або з рахунка на рахунок абсолютно безпечні.
3. Прозорість. Можливо здійснювати операції за вигідним курсом та без прихованих платежів.
4. Грошові бонуси у програмі "Запроси друга".
Реєструйтесь та робіть переказ просто зараз.
3 фільми для покращення іспанської мови
- "Таємниця в його очах" / "El Secreto de sus Ojos" (2009)
Захоплива історія розповідає про Бенджаміна Еспозіто, досвідченого судового секретаря, який прагне розплутати справу про вбивство молодої жінки на ім'я Ліліана, що сталося кілька десятиліть тому. У процесі розгортання сюжету в різних часових лініях Еспозіто стикається з численними викликами та несподіваними подіями, пов'язаними з цією справою.
Невпинні пошуки правди ставлять під загрозу його власне життя, але чоловік залишається непохитним у своєму прагненні до справедливості.
До слова, ця стрічка отримала "Оскар" у категорії "Найкращий іноземний фільм". Хоча при перегляді "Таємниці в його очах" іноді можуть виникати певні труднощі у сприйнятті мови оригіналу, нікого не залишить байдужим оригінальна історія та чудова гра акторів. Такі фільми, попри їхню складність, потрібні для практики швидкої мови.
"Таємниця в його очах": дивіться трейлер фільму
- "Три метри над рівнем неба" / "Tres metros sobre el cielo" (2010)
Цей фільм заглиблюється у складнощі кохання та проблеми контролю над цим загадковим почуттям. Бабі – мила дівчина із заможної та респектабельної родини. Її життя несподівано змінюється, коли вона зустрічає Аче, відчайдушного шибайголову з імпульсивною вдачею та пристрастю до вуличних перегонів і небезпечних витівок.
Їхня випадкова зустріч запускає ланцюг подій, які перевертають життя обох, демонструючи трансформаційну силу кохання і хаос, який воно може принести.
Стрічка розкриває характер пристрасних іспанців і їхні емоційні діалоги. Це історія, яку можна дивитися знову й знову, і щоразу відкриваєш для себе щось нове. Зокрема, це стосується й іспанської мови.
Трейлер до фільму "Три метри над рівнем неба": дивіться відео
- "Втрачена північ" / "Perdiendo el norte" (2015)
Уго та Браульо – двоє іспанців з вищою освітою. Зневірившись знайти роботу у себе на батьківщині, вони вирушають до Німеччини, оскільки країна рекламує попит на "кваліфікованих спеціалістів".
Однак і в Берліні все не так гладко. Ентузіазм друзів зменшується, а обіцяна "німецька мрія" схожа на страшний сон. Виклики, з якими вони стикаються, слугують нагадуванням про те, що не завжди уявлення людей про інші країни відповідають реальному стану речей.
Фільм містить безліч комедійних ситуацій, жартів про стереотипи щодо іспанців та європейців, а також багатий набір розмовної лексики. Ця стрічка стане цінним ресурсом для тих, хто прагне говорити, як сучасний молодий іспанець.
Трейлер "Втрачена північ": дивіться відео
Ці фільми завдяки захопливим сюжетам і цікавим персонажам допоможуть поліпшити навички володіння мовою та насолодитися іспанським шармом.
Порада: включіть субтитри, щоб краще сприймати, й активно використовуйте слухання та розмовну практику, досліджуючи ці фільми.
Приємного перегляду!