Русь, Голодомор і "спецоперація" Росії: як британська енциклопедія спотворила історію України

21 травня 2024, 16:34
Читать новость на русском

Джерело:

Наталія Піпа

На сторінки однієї британської енциклопедії потрапили російські наративи. Автори книги не насмілюються назвати Голодомор геноцидом, а Росія, на їх думку, проводить в Україні так звану "спецоперацію".

Мова про історичну енциклопедію "History: The Definitive Visual Guide" великого британського видавництва Dorling Kindersley. Книга побачила світ у 2023 році уже після повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

Дивіться також Відібраний дім і зламані долі: як росіяни 80 років намагаються знищити кримських татар

"Факти перекручені, як за методичками російської пропаганди"

У енциклопедії виявили низку перекручень фактів, починаючи із часів Київської Русі. Так, історія Русі зі столицею в Києві автори книги пов'язали із російською історією. У розділі про минуле Росії вказано, що у 988 році "принц Владімір", онук Ольги, хрестився і здійснив перехід Київської Русі до православного християнства.

Автори книги також вважають Україну "другою за розміром країною в Європі". На перше місце вони ставлять Росію. Також британці вважають, що слово "Україна" має значення "на краю".

Відсутні у книзі також факти про Голодомор, як про спланований Росією геноцид українського народу.

Тепер, щоб спростувати спотворену інформацію, необхідні експертизи та обґрунтовані висновки істориків,
– каже депутатка Наталія Піпа.

Вона уже надіслала листи всесвітньо відомим історикам Тімоті Снайдеру, Нілу Фергюсону, Дейвісу Норману, щоб вони разом з українськими науковцями довели видавництву DK помилковість фактів про Україну у їхній книзі.

Окрім Посольства України у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії, Посольства Великої Британії в Києві, депутатка уже також скеровувала листи до науковців Інституту історії України, Національної академії наук України, Українського інституту національної пам'яті та низки провідних вишів країни.

Згодом висновки наукових експертиз передадуть до видавництва з проханням виправити помилки.

Зараз надзвичайно важливо всім знати та говорити правду про історію України й правду про державу-агресора Росію,
– пише Наталія Піпа.

Фото зі сторінок британської енциклопедії з неправдивими фактами про Україну / Фото Наталії Піпи

Російська пропаганда продовжує ширитися світом

  • Росіяни не полишають спроб поширювати свою пропаганду. Так, Кремль знову ініціював "дискусію" в Раді Безпеки ООН. Там розглядатимуть законність постачання зброї Україні.
  • Активно шириться російська пропаганда у Німеччині. Німецькомовні ресурси активно цитують державні ЗМІ Росії та поширюють кремлівську ідеологію.
  • Від російської пропаганди страждають й інші країни Європи. Так, у Норвегії та Швейцарії фіксують активізацію кремлівських шпигунів, які, безумовно, поширюють ідеї Кремля у європейському суспільстві.