Міцно вкоренилися – не бачите вади: які іншомовні слова краще замінити українськими

Все ж чимало іншомовних слів мають красиві українські відповідники. І 24 Канал пропонує вам їх вивчити на заміну популярних чужомовних слів. 

Читайте "Не будьте інертні – ось метод": як красиво замінити популярні запозичення українськими словами

Як замінити популярні іншомовні слова українськими

У восьмій добірці пропонуємо вам добірку запозичень та їхніх українських відповідників, які ви вже зараз можете сміливо застосовувати у своєму мовленні.  

При цьому майте на увазі: іншомовні слова весь час поповнюють українську мову та вже стали невід'ємною її  частиною. Все ж багато з цих слів можна легко замінити українськими. І не лише можна, а й треба, щоб наша мова не перетворилася на суржиковий покруч.

• фон;

• раціонально;

Якщо ви вивчите нашу добірку – вважайте, що вирізнятиметесь на фоні – чи на тлі – інших. "Чи раціонально, або ж доцільно це?" – подумаєте ви. "Так", – відповімо ми.

• аномалія;

• дефект;

Знання і вживання іншомовних слів – це добре і в жодному разі не аномалія – або ж відхилення – чи дефект – або ж вада – вашого мовлення. Навпаки – це перевага і любов до свого. 

• аргумент;

• еквівалент;

До теми Добре замаскувалися – не ігноруйте: як замінити популярні іншомовні слова українськими

Тож просто запам'ятайте ці питомі українські еквіваленти, або відповідники і не вимагайте зайвих аргументів, чи ж доказів. 

• процент;

• консенсус;

Не важливо, на скільки процентів – чи відсотків – ваше мовлення очиститься від запозичень. Головне, аби ви досягли консенсусу – або ж згоди – із собою.

Зверніть увагу! Слово "процент" не є суржиковим та запозиченим з російської мови. Насправді воно  походить із латинської мови.  

• адаптувати;

• прогрес;

• аплодисменти;

Адаптувати, чи ж пристосувати питомі слова до свого щоденного мовлення зовсім не важко. Якщо ви це зробите – побачите значний мовленнєвий прогрес, або ж поступ.

Якщо ж ви вже почали вживати красиві українські відповідники – усі гучні аплодисменти, чи оплески за невеличке досягнення вам.