Чудовий "гетьманський" відповідник: як українською правильно назвати "полусапожки"
Українці доволі часто у повсякденному мовленні можуть вживати суржик. Навіть найменовуючи той чи інший вид взуття.
Відомий учитель та мовознавець Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1" розповів, які помилки краяни роблять найчастіше. А також підказав, як правильно називати види взуття.
Дивіться також Це слово вас вразить: як правильно назвати шльопанці українською
Як українською правильно назвати "полусапожки"
Так, Авраменко нагадав: чоботи мають високі халяви. І розповів, як правильно називати взуття, яке має не такі вже й високі халяви.
Таке взуття називають не "полусапожки", а полуботки,
– наголосив мовознавець.
Як українською правильно назвати "полусапожки" / скриншот відео
Також вчитель повідомив, що небажано казати "шльопанці". Усе тому, що це слово має розмовний відтінок.
Українською шльопанці – це пантОфлі,
– уточнив Авраменко.
І додав, що "пантОфлі" – це м'які кімнатні туфлі без закаблУків – задньої частини взуття, що охоплює п'яту.