Как правильно – "дзвіниця" или "дзвінниця" где закралась ошибка
- Правильная форма написания слова в украинском языке – дзвіниця без удвоения "н", в отличие от ошибочной формы "дзвінниця".
- Колокольни в Украине являются символами духовного величия, часто возведены в стиле барокко или классицизма, например, Софийская колокольня в Киеве.
Одной из самых частых грамматических ошибок является правильное написание слов с удвоенным "н". Можно запутаться, но есть правила и хитрости.
С удвоением или без пишется слово "дзвін(н)иця", рассказываем со ссылкой на Украинское правописание.
Смотрите также Корзина или корзина: с чем люди идут в церковь на Пасху
Как писать слово правильно – "дзвіниця" или "дзвінниця"?
Высокую башню с колоколами возле храма вы точно видели. Но когда дело доходит до написания слова, то возникает сомнение, как правильно – "дзвіниця" или "дзвінниця"? Это правило точно знают старшеклассники, а вам напомним.
Правильно говорить и писать – дзвіниця. Форма "дзвінниця" является ошибочной. Удвоение "н" возникает лишь тогда, когда совпадают две одинаковые согласные на границе морфем (закон-ний, годин-ник).
В слове "колокольня" такого совпадения нет, поэтому правильная форма – одна "н". Слово образовано от дзвін + суффикс -иця.
Новое правописание 2019, (действующее в 2026): закрепляет написание колокольня без удвоения "н". А филологи советуют запомнить хитрость: с одним "н" пишутся слова "дзвіниця" и "криниця".
Корень слова происходит от праславянского zvonъ – дзвін, как и звук zvьněti – "дзвеніти, звучати". От этой же основы и от характерной формы происходит и название цветка дзвіночки, а не колокольчики.
В современном правописании и словарях закреплена только форма – дзвіниця.
- СУМ-20: дзвіниця – "вежа для колоколов на церкви, при церкви или отдельное здание с колоколами": "До утрени завыл с колокольни Великий колокол" (Тарас Шевченко).
- Орфографический словарь украинского языка: подает тоже только форму дзвіниця.
В древнерусских текстах встречалась форма "дзвонниця", но в украинской традиции она упростилась до дзвінниця.
А башню с колоколом, которую использовали для сообщения о пожаре, называют – каланча. То есть это высокая наблюдательная башня на здании пожарной команды.
Что вы знаете о колокольнях?
Колокольни – это не только архитектурные сооружения для колоколов, но и символы духовного и культурного величия. В Украине они стали украшением городов и сел, а самой известной является Софийская колокольня в Киеве высотой 76 метров.
Колокольня Софийского собора / Википедия
Большинство украинских колоколен возведены в стиле барокко или классицизма. Они имеют несколько ярусов, постепенно сужаются кверху, и завершаются куполом или шпилем.
В некоторых колокольнях устанавливали часы с курантами (например, в Сумах на Спасо-Преображенском соборе).
Колокольни строили не только для колоколов, но и чтобы подчеркнуть величие храма и города. В Украине колокольни часто выполняли роль вертикальной доминанты, видимой издалека как ориентир.
В народной культуре колокола символизировали защиту общины, их звук считали оберегом от беды.