Укр Рус
8 февраля, 11:28
2

"Абіє" – что означает это загадочное слово и откуда оно взялось: ищем истину

Что же такое "абіє" Что же такое "абіє"

Переход на украинский язык способствует возвращению в речь запрещенных и забытых слов, которые раньше были в живой речи.

Радует, что украинцы учат историю своего языка, говорят не только на литературном, но и берут слова из диалектов и говоров. А еще – ищут древние забытые слова, которые берут для творческих псевдонимов, как вот Абіє. А что означает слово и какое его происхождение рассказывает 24 Канал.

Смотрите также Кого можно называть "ясочкой": раскрываем загадку этого древнего слова

Что же такое "абіє"

Слово "абіє" снова возродилось и стало на слуху с началом Национального отбора на Евровидение-2025. Это творческий псевдоним одной из конкурсанток – Натальи Шевченко.

Это древнее слово исполнительница нашла в одном из словарей, и оно ее зацепило. А в "Словаре старых слов. Хрестоматия древней украинской литературы" А. Белецкого, оно толкуется как:

"Абіє" – устаревший вариант слова "неожиданно". А еще можно сказать:

  • вдруг,
  • снова,
  • сейчас,
  • в то же время,
  • уже,
  • когда,
  • с того,
  • сразу.

Немало вариантов и разнообразно! Как думаете, стоит вернуть это слово в нашу ежедневную речь?

Важно правильно произносить это слово – правильное древнее ударение слова нам неизвестно, а вот певица называет себя Абіє ударение на "і".

Мне импонирует это явление, которое возникает внезапно, продолжается и снова возникает из ничего. Как-то я себе так нарисовала это. Правильного ударения мы не знаем, но я называю себя Абіє
– комментирует исполнительница выбор своего псевдо.

Почему же Абіє: смотрите видео:

Интересно! Певица  Абіє (Наталья Шевченко) родилась в городе Миргород, Полтавская область. С детства увлекалась музыкой и поэзией. Автор песен и преподаватель вокала в собственной студии.

Абіє – "Дім": смотрите видео

Финал Нацотбора на Евровидение состоится 8 февраля. Среди конкурсантов и Абіє с песней "Дім". Не пропустите, чтобы отдать голос за своего фаворита, которого вы хотите увидеть в Базеле в мае!