Немає такого слова в нашій мові: як українською назвати "творог"
24 липня 2023,
15:31
Читать новость на русском
Українці часто можуть у щоденному мовленні вживати суржик. Також "тягнути" в нашу мову російські слова і фрази.
Натомість цього не варто робити. Тим більше, що наша мова є досить багатою на різноманітні вислови та слова.
Дивіться також Чудові відповідники: як українською сказати "насильно мил не будешь"
Як українською назвати "творог"
Відомий український вчитель і мовознавець Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1" назвав одне із таких слів. Він наголосив: немає такого слова в українській мові як "творог".
Запам'ятайте: сир. Наприклад: вареники із сиром, сирний пиріг,
– наголосив мовознавець.
А харчовий продукт у вигляді твердої маси, який нарізають, наприклад, для бутербродів, так само називають сиром. Можна ще називати "твердим сиром", додав Авраменко.
Доктор філологічних наук Олександр Пономарів також наголошував: російське слово "творог" українською мовою буде "сир". А російське "сыр" – твердий сир.
Як правильно називати молочні продукти / Інфографіка 24 Каналу
