Укр Рус
23 квітня, 16:05
2

Не просто лайка: що означає слово "шаболда" та до чого тут повії

Основні тези
  • Слово "шаболда" часто вживають для образи жінки, яку вважають легкодоступною або недоглянутою, але іноді використовують з гумором.
  • Етимологія слова невідома, але воно має діалектне походження та є образливим, тому не рекомендується його використовувати.

Слово "шаболда" доволі часто можна почути в українських побутових суперечках або жартах. Але найчастіше його вживають з метою образити або зневажливо описати жінку.

Про значення слова "шаболда" та коли його зазвичай вживають – розкаже 24 Канал.

Дивіться також З'явилося вже давно: що насправді означає слово "вайб"

Що означає слово "шаболда"

Найчастіше його вживають у ситуаціях, коли хочу образити жінку, яку вважають:

  • легкодоступною,
  • неохайною,
  • недоглянутою,
  • грубою,
  • або такою, що "поводиться легковажно".

Хоча іноді це слово можуть вживати з гумором або самоіронією. 


Шаболдами називають легкодоступних дівчат / Фото Unsplash

Звідки взялося це слово

Точне етимологічне коріння слова невідоме, але ймовірно, що воно має діалектне походження або є результатом фонетичної трансформації інших подібних слів. Дехто виводить його з діалектизмів, які вказують на жінку, що порушує соціальні норми поведінки. 

Чи варто вживати це слово

Перед тим, як вживати його, варто розуміти, що це слово є грубим і образливим. Тому ми не рекомендуємо вживати його на адресу будь-кого. 

Раніше ми писали, що насправді означає слово "штунда". Воно походить від німецького слова Stunde, що означає "година", і використовувалося в 19 столітті в релігійному контексті серед німецьких колоністів та місцевого населення в Україні.