Откуда происходит имя Анна: как правильно говорить на украинском языке

Анна – имя, которое имеет глубокие корни. О его происхождении и как правильно говорить на украинском языке – расскажет LifeStyle24.

Не пропустите Как красиво назвать девочку: 5 забытых украинских имен, которые имеют глубокие корни

Происхождение имени Анна

Это имя происходит от древнееврейского варианта – "Ханна", которое означает "милосердная". В Библии неоднократно упоминалось имя Анна, потому что так звали мать Пресвятой Богородицы и бабушку Иисуса Христа. По преданию, женщина в течение длительного времени не могла забеременеть, но очень мечтала о ребенке. Впрочем, однажды молитвы таки помогли святой родить Деву Марию.

В современном мире имя Анна ассоциируется с материнством и мудростью. Преимущественно обладательницы этого имени – трудолюбивые, старательные и настойчивые, благодаря чему умело выполняют любую работу. Анны отличаются креативностью и оптимизмом, они легко могут приспособиться к изменениям.

Как правильно говорить на украинском

Этот вопрос уже исследовал известный украинский языковед Александр Авраменко. По его словам, Анна и Ганна – два фонетических варианта одного и того же имени. Что интересно, во всех языках это имя может звучать по-разному. Так, в болгарском и русском – Анна, тогда как в белорусском, польском и украинском – Ганна. В то же время в чешском языке – Гана, с одной буквой "н". Языковед заверил, что родители должны самостоятельно решать, каким вариантом назвать ребенка. Впрочем, Александр Авраменко считает, что правильно записывать имена в документах согласно украинской правописной традиции.

"Как правильно говорить – Анна или Ганна": смотрите видео онлайн

Когда День ангела Анны

После перехода Православной церкви Украины и Украинской греко-католической церкви на новоюлианский календарь даты большинства праздников сместились на 13 дней. С 2023 года День ангела Анны отмечают 25 июля, который одновременно является Днем Успения Святой Праведной Анны.