18 українських прізвищ, які мають грецьке походження: перевірте своє у списку

7 листопада 2024, 11:30
Читать новость на русском

Багато українських прізвищ прийшли до нас з різних країн. Так, деякі з родових імен мають єврейське, американське, італійське або грецьке коріння.

Більшість з цих прізвищ трохи змінилася з часом, зокрема через додавання суфікса "-ук". Про українські родові імена грецького походження – розповість LifeStyle24 з посиланням на генеалогічний ресурс "Рідні".

Не пропустіть У ваших жилах тече єврейська кров: 20 українських прізвищ, які мають давню історію

Українські прізвища грецького походження

Прізвища грецького походження утворювалися за різних обставин. Водночас кожне родове ім'я має особливе значення. Так, прізвище Ахбаш походить від слова "білявий", Балабан – "величезний", Куркчі – "хутровий", Волоніц – "в'язальна спиця", Кіор – "сліпий". Переважна більшість таких родових імен вважається рідкісною, оскільки налічується до 390 їх носіїв у сучасному світі.

Що цікаво, існують також прізвища, утворені від назв населених пунктів. Серед таких родових імен: Мангуш та Шамлі, які рідко можна почути в Україні, бо наразі відомо лише про понад 200 їх власників.

До прізвищ, які мають грецьке коріння, також належать:

  • Варсамас – 16 носіїв;
  • Мармур – 115 носіїв;
  • Ялу – 9 носіїв;
  • Темір – 164 носії;
  • Габіда – 35 носіїв;
  • Імерелі – 34 носії;
  • Афенка – 25 носіїв;
  • Бузовчу – 16 носіїв;
  • Каракоз – 19 носіїв;
  • Яцко – 991 носій;
  • Узун – 1896 носіїв.

Прізвища грецького походження / Фото Freepik

Яке прізвище вказує на давньогрецьке походження

Експерти групи "Українське прізвище" зазначили, що прізвище Атамас має давньогрецьке коріння. Ба більше, так звали царя, який правив містом Орхоменос. За міфологією, чоловік був онуком бога Прометея, що викрав вогонь з Олімпу і передав його людям.

У сучасному світі відомо лише про 120 носіїв цього прізвища, які проживають на Київщині, Миколаївщині та Дніпровщині.