"Выше облаков" теперь на украинском языке: Тина Кароль перевела свой легендарный хит

Сейчас, в частности, проходит тур Тины Кароль по Украине. Певица презентует свой новый альбом "Лирика". Видео, где она спела песню "Выше облаков" на украинском появилось на одном из фан-аккаунтов исполнительницы.

Тоже интересно Тина Кароль заменила Ріапобоя на Нацотборе: как на это отреагировал артист

Стоит отметить, что на украинском языке трек звучит очень хорошо. На ролике красиво выглядит и сама певица. Она появилась в длинной обтягивающей юбке черного цвета и белом корсете. Тина Кароль сделала довольно простые прическу и макияж, которые удачно дополняют ее образ. Поклонники же поражены переводом хита "Выше облаков". Многие, похоже, очень ждали украинскую версию этой песни, о чем люди написали в комментариях.

• "Вау, на украинском еще красивее, милозвучнее звучит, нежнее".
• "Наконец дождались, мурашки!"
• "Как красиво на украинском, в самое сердце, совсем другое звучание, невероятно. Спасибо".
• "Мы такие счастливые, спасибо, Тина".
• "Песня на русском – звучание попса, песня на украинском – звучание духовного творчества и высокого смысла".
• "Ух, как сильно, аж дух захватывает! Спасибо тебе, Тинка!"
• "Только вчера думала за эту песню (одна из любимых). Жаль думаю, что она на русском, и Тина её уже не поёт. А тут захожу и слышу... Супер!"

Что известно о переводе песен Тины Кароль

• Напомним, что после начала полномасштабного вторжения России в Украину Тина Кароль перестала исполнять свои песни, которые написаны на русском языке. Более того, она отказалась их переводить.
• С разрешения исполнительницы, впоследствии украинскую версию трека "Выше облаков" сделал певец SHUMEI. А вот другой артист – OKS перевел песню певицы "Ноченька".
• Заметим, что Тина Кароль перевела на украинский еще один свой хит – "Скандал". Его она также спела на концерте, который состоялся в рамках гастролей артистки. Поклонникам новая версия понравилась.