Всесвітньо відомий хіт написали, надихаючись українською колисковою: цікаві деталі
- Трек Summertime, виконаний Еллою Фіцджеральд, ймовірно, був натхненний українською колисковою "Ой ходить сон коло вікон".
- Українська національна капела під керівництвом Олександра Кошиця у 1922 році виконувала цю колискову у Карнегі-хол, можливо, вплинувши на Джорджа Гершвіна.
Відомий трек "Summertime", який виконала Елла Фіцджеральд, ймовірно, був натхненний українською народною колисковою "Ой ходить сон коло вікон".
Арію "Summertime" написав Джордж Гершвін у середині 30-х років для опери "Поргі та Бесс", зазначив тікток-блогер @swishgrom. Першу версію виконала Аббі Мітчелл, але на той час постановка не отримала значного успіху.
Читайте також Місцева легенда або припущення науковців: звідки взялась назва міста Харків
Згодом ще маловідома Біллі Холідей записала свій варіант композиції, перевівши її в площину джазу та блюзу. З роками пісня отримала тисячі каверів у десятках різноманітних жанрів і зрештою стала ще відомішою за постановку.
Втім, найкультовішою вважається версія Елли Фіцджеральд та Луї Армстронга, записана наприкінці 1950-х років. Саме вона подарувала опері друге дихання і світову славу, а сама пісня стала джазовим стандартом.
До чого тут українська пісня?
На початку минулого сторіччя Українська національна капела під керівництвом диригента Олександра Кошиця вирушила у світове турне з метою популяризації української культури. Гастролі обернулися шаленим успіхом і сотнями концертів по всьому світу.
Так, у Карнегі-хол у Нью-Йорку 1922 року прозвучав легендарний "Щедрик". Однак серед інших творів виконувалася ще й українська колискова "Ой ходить сон коло вікон". Деякі музикознавці припускають, що на цьому концерті був присутній Джордж Гершвін. Тоді він активно працював над своєю оперою, а українська колискова могла справити на нього сильне враження.
Варто зазначити, що цей зв’язок не має прямих документальних підтверджень та залишається однією з ймовірних версій походження хіта "Summertime".
Як надихались на створення хіта: дивіться відео
Як пишуть "Вісті Черкащини", це не поодинокий випадок того, як українська музика впливала на світову культуру. Симон Петлюра свідомо підтримував українську дипломатію, запросивши Олександра Кошиця створити Українську Республіканську Капелю для представлення України за кордоном. Петлюра вірив, що через пісню світ зможе відчути самобутність та зрілість української нації та в такий спосіб заручитися симпатіями європейської та американської публіки.
Що ще варто прочитати?
Історичні джерела вказують, що Роксолана походила з територій сучасної України, а не Росії.
Лондонський метрополітен, відкритий 10 січня 1863 року, є найстарішим у світі та нараховує 272 станції, 11 ліній, простягнувшись на 402 кілометри.
Часті питання
Хто є автором арії Summertime та для чого вона була написана?
Арію Summertime написав Джордж Гершвін у середині 30-х років для опери "Поргі та Бесс".
Яка версія Summertime вважається найвідомішою?
Найкультовішою вважається версія Елли Фіцджеральд та Луї Армстронга, записана наприкінці 1950-х років — вона надала опері друге дихання і світову славу.
Як українська пісня могла вплинути на створення Summertime?
Деякі музикознавці припускають, що Джордж Гершвін міг бути присутнім на концерті, де виконувалася українська колискова "Ой ходить сон коло вікон" — це могло справити на нього сильне враження під час роботи над оперою.