"Гаррі Поттер" і Лукашенко: митниця хоче доказів, що у книзі немає закликів до повалення влади

15 вересня 2020, 14:37
Читать новость на русском

У білоруському видавництві "Янушкевич" виходить книга Джоан Роулінг "Гаррі Поттер і таємна кімната". Білоруські митники наразі не пропустили наклад роману через кордон. Вони вимагають від видавців довести, що у "Гаррі Поттері" немає закликів до повалення чинної влади.

Видавництво "Янушкевич" справді готує довідку для білоруських митників. У ній фахівці коротко розкриють сюжет книги, а також аргументуватимуть, чому роман відомий у світі. Про це повідомляє TUT.BY.

Зауважте Білоруський опозиціонер готує документи проти Лукашенка в суд Гааги

Незважаючи на такі дивні умови випуску книги, видавці налаштовані оптимістично. Вони планують, що продаж "Гаррі Поттера і таємної кімнати" стартує 26 вересня у книгарні "Світоч".

Реакція білорусів

Білоруси обурені та здивовані такими діями влади. У мережі вони залишили багато коментарів. Пропонуємо найяскравіші:

  • "А чому не сама Роулінг має присягнути, що не писала про Лукашенка? Було б ще епічніше";
  • "Добре, що "1984" Орвелла встигли вивезти з країни";
  • "Може, Волдеморт – це таємне прізвище Лукашенка?";
  • "В оригіналі було "Гаррі Поттер і таємниця Овального кабінету";
  • "І не сказати ж що нема (закликів до повалення влади – 24 канал), Піду куплю собі примірничок))".

Що кажуть білоруські митники

У державному митному комітеті Білорусі заперечують інформацію, що вони нібито просили перевірити "Гаррі Поттера". Однак видавці від своїх слів не відмовляються.

Додамо, що перша частина серії про юного чарівника "Гаррі Поттер і філософський камінь" білоруською мовою з'явилася у 2019 році.

Про що роман "Гаррі Поттер і таємна кімната"?

У романі Роулінг описала другий рік навчання хлопчика, який вижив, у Гоґвортсі – школі чарів та чаклунства. Гаррі доведеться побороти свої страхи, дізнатися більше про світ магії і пережити багато фантастичних пригод разом зі своїми друзями Роном та Герміоною. Справжньою родзинкою книги є ельф-домовик Доббі.