Якими чудовими неологізмами збагатила українську мову Леся Українка

25 лютого 2024, 08:00
Читать новость на русском

Українські митці слова свого часу значно збагатили українську мову своїми авторськими неологізмами. Чарівні мовні перли у скарбницю нашої мови підкинула і геніальна Леся Українка.

І сьогодні з нагоди 153-ї річниці з дня народження письменниці, інтелектуалки, поетеси Освіта 24 розповість вам, які ж слова солов'їній подарувала Лариса Косач.

До теми "Чи Марія, чи Олеся Пчілкіна": як молодь "перейменувала" Лесю Українку

Як чудові слова придумала Леся Українка 

Леся Українка (Лариса Петрівна Косач) придумала два красиві неологізми: "провесна" та "промінь".

  • Провесна 

Провесна – це рання весна, початок весни. Українка колись писала: "У мене на столику проліски стоять, у хаті рожеве світло, а в серці провесна...".

Також ви можете використовувати і прикметник "провесняний" і процитувати поетесу: "Був ясний день, веселий, провесняний". 

Читайте Як Леся Українка руйнувала стереотипи про нашу країну та які її слова були пророчими

  • Промінь

У "Колисковій" Лесі Українки можна знайти такі рядки: "Місяць яснесенький промінь тихесенький кинув до нас. Спи ж ти, малесенький,  пізній бо час".

Що цікаво, спочатку це слово використовували у художньому стилі. А вже згодом воно стало і науковим терміном.

На сьогодні слово "промінь" має різні значення. Зокрема такі:

  • світлова смуга, що виходить із якого-небудь джерела світла чи предмета, який світиться, збирає у фокус або віддзеркалює світло;
  • прямі лінії, що розходяться в різні боки з однієї точки (перен.);
  • швидкий, несподіваний прояв чого-небудь (перен.);
  • напрям поширення енергії хвиль (електромагнітних, світлових тощо) (перен.);
  • кісточки плавців водяних тварин. 

А про те, як красиво українською сказати "елегантний, фігуральний, індиферентний, дидактичний", можете прочитати за посиланням.