Радониця, проводи, гробки – як правильно казати українською

Після цього українці в окремий день вирушають до могил покійних родичів, щоб разом із ними ще раз відсвяткувати Воскресіння Христове. Цей день називають, зокрема, Радониця, зазначає Освіта 24.

Дивіться також Як правильно українською називати перший день та тиждень після Великодня

Коли Радониця у 2024 році в Україні

Радовниця припадає на дев'ятий день після Воскресіння Господнього. У 2024 році більшість українців святкувала Великдень 5 травня, тому Гробки припадають цьогоріч на 14 травня (вівторок). 

Радовницю ще називають Великоднем для покійних, оскільки живі розділяють радість воскресіння Христа з тими, хто відійшов у вічність. Заупокійні панахиди та літургії стартують у церквах вже з неділі, 12 травня.

Дивіться також Як яйце на Паску: якими красивими великодніми фразеологізмами багата наша мова

Радовниця, проводи чи гробки – як правильно українською

Слово "радониця" (або "радуниця") походить від слів "рід" і "радість" і означає "радісна молитва за померлих".

У народі цей день зазвичай називають гробки або проводи. Традиційно цього дня на цвинтарях відбувається служба. На запрошення родичів покійних священники підходять до могил, моляться за тих, хто помер, освячують пам'ятники й окроплюють присутніх святою водою.

Другий тиждень після Великодня, який в українській традиції є поминальним за померлими родичами, називають так:

• Про́води;
• Гробки́;
• Діди́;
• Могилки;
• Поминальні дні;
• Поминки;
• Провідки;
• Проводки;
• Ра́довниця;
• Радуниця;
• Бабський Великдень.

Раніше ми також розповідали, як в Україні називають Великдень. Цікаві назви Воскресіння Христового читайте тут.