"Опасная тенденция": часть украинцев возвращается к общению на русском
- Часть украинцев возвращается к общению на русском языке, особенно в сфере образования, что является тревожным сигналом.
- Елена Ивановская подчеркивает важность просвещения и культурной среды для укрепления украинского языка и недопущения билингвизма.
Часть украинцев постепенно возвращается к общению на русском языке. Сейчас фиксируют определенный откат, если сравнить с 2022 годом, прежде всего в сфере образования.
И это очень тревожный сигнал. Об этом заявила Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская РБК-Украина, информирует 24 Канал.
Читайте "Билингвизм – ни в коем случае": языковой омбудсмен очертила красные линии для украинцев
Почему часть украинцев снова говорит на русском?
Ивановская заметила, что 2022 году мы все были настороже: прислушивались к речи каждого, ведь русский ассоциировался с агрессором.
Тогда людям было стыдно публично говорить на языке нападающего. Сегодня же сработала человеческая психология привыкания к войне. И часть общества постепенно возвращается к старым языковым практикам. Это опасная тенденция,
– отмечает она.
Языковой омбудсмен отметила, определенный откат есть прежде всего в сфере образования.
Интересно! Преподавательница Киевского университета имени Бориса Гринченко Екатерина Никонюк рассказывала, что в украинских вузах все чаще звучит русский язык.
Как изменить ситуацию?
Однако, по ее словам, наша страна является демократической, поэтому невозможно регулировать, на каком языке общается мать с ребенком. И, что важно, языковые привычки формируются именно в детстве.
Если мама бессознательно "одевает на ребенка оковы" русской речи, то потом трудно будет их сбросить,
– говорит Ивановская.
Она также считает, что насилие или "дикие методы" в этой сфере не приемлемы. Ведь мы стремимся в Европу, а там основой является сознательный выбор.
Я вижу два главных пути: просвещение и пример. Начинать стоит еще с роддома. Ребенок должен расти в атмосфере, где украинское слово ассоциируется с теплом, с домом, с родными,
– считает Уполномоченная по защите государственного языка.
Підтягнути українську чи опанувати іноземну? "Оптіма" відгукнеться на будь-який запит! Провідні вчителі країни, авторський підхід та використання інтерактивних платформ допоможуть прокачати обрану мову в найкоротші терміни.
Она добавила, что основную роль играет культурная среда. Если создавать условия для развития культуры, люди будут выбирать свой – естественно и с гордостью.
К теме Омбудсмен рассказала, нужны ли сейчас "языковые патрули"
Что недопустимо для украинцев сейчас?
- Языковой омбудсмен Елена Ивановская очертила красные линии для украинцев, которые сейчас нельзя пересекать.
- В частности, ни в коем случае нельзя допустить билингвизм.
- Ивановская отмечает: билингвизм поможет снова открыть ворота "русскому миру" и все начнется сначала.