20 апреля,
13:50
Как красиво по-украински сказать "колізія, граціозний, компонент"
Основні тези
- Украинцы часто используют иноязычные слова.
- Освіта 24 напоминает о важности использования украинских слов и предлагает заменить некоторые заимствованные слова.
- Предложенные замены: инновационный – передовой, фиаско – неудача, компонент – составляющая, грациозный – изящный, абсолютный – полный.
Украинцы часто любят употреблять иноязычные слова. Последние уже стали хорошей частью лексикона земляков и даже вытеснили отдельные удельные слова.
Однако не стоит пренебрегать замечательными словами из родного языка. Не делать этого поможет Образование 24.
Смотрите также Как красиво на украинском сказать "форсувати, іммігрант, синхронний"
Какие заимствованные слова стоит заменить украинскими
У пятьдесят четвертой подборке советуем вам чаще употреблять собственно украинские слова. Они намного интереснее и красивее, чем заимствованные. И ничем не уступают популярным иноязычным аналогам.
Поэтому советуем вам уже сейчас усовершенствовать свою ежедневную речь и заменить эти десять заимствований красивыми украинскими словами.
- інноваційний – передовий;
- фіаско – невдача, провал;
- компонент – складник;
- граціозний – витончений;
- абсолютний – цілковитий;
- тріумфальний – переможний, урочистий;
- колізія – зіткнення;
- гіпотеза – припущення;
- фігуральний – образний;
- ліміт – обмеження.