Укр Рус
31 березня, 15:30
1

Позбудьтесь їх: які суржикові слова щодня псують ваше мовлення

Основні тези
  • У рубриці "Антисуржик. Говори українською правильно" Освіта 24 допомагає виправляти мовні помилки.
  • У шістдесят сьомій добірці називаємо "популярні" суржикові слова, які варто уникати.
  • Також надаємо відповідники для заміни "мовного сміття".
  • Зокрема, уточнюємо, коли казати "мішати", а коли – "заважати".

Українці доволі часто можуть вживати у своєму щоденному мовленні суржикові слова. При цьому ці мовні "паразити" стосуються різних сфер людського життя та діяльності.

Однак вони лише псують ваше мовлення. Тому Освіта 24 у межах освітньої рубрики "Антисуржик. Говори українською правильно" допоможе вам виправити мовні помилки, якими ви можете "грішити" ледь не щодня.

Дивіться також Забудьте про маргаритки, іриси і піони: як правильно називати квіти українською

Які "популярні" мовні помилки не варто робити

У шістдесят сьомій добірці розповімо вам, які суржикові слова ви можете часто чути або і вживати. Окремі з них можуть вам навіть здаватися звичними. Однак все ж запам'ятайте їх і послуговуйтеся у своєму мовленні правильними відповідниками. Власне, останні, якими треба замінити "мовне сміття", ми також вам пропонуємо у нашій добірці. 

  • мішати – заважати;

Якщо часто помиляєтесь щодо цього слова, пам'ятайте: мішають цукор у каві, а людині заважають. 

  • хватить – вистачить; 
  • ладоня – долоня;
  • знаходитись – перебувати;
  • находитися – перебувати, бути розташованим;
Зверніть увагу! Знайти ви можете лише те, що загубили, а на певній територій ви перебуваєте. А от предмети чи будівлі – розташовані.
  • віднестись – поставитись;

Відносити можна конкретну річ, а до ситуації ви висловлюєте ставлення чи ставитесь.

  • возраст – вік;
  • ожидати – чекати;
  • страдати – страждати;
  • захватити – захопити.
Тож висловлюйте свою думку правильно та красиво – і без суржику!