Укр Рус
24 жовтня, 17:37
2

"За грибами" чи "по гриби": який з цих варіантів написаний з помилкою

Основні тези
  • Правильна форма для походу збирати гриби в українській мові – "по гриби", а не "за грибами".
  • Використання "по" є правильним, коли позначаємо цілеспрямований рух з метою, наприклад, "по воду" чи "по хліб".

Для багатьох улюбленим осіннім хобі є збирання грибів. Але деколи люди припускаються помилки у розповіді куди вони пішли – "за" чи "по" гриби.

Як сказати правильно "за" чи "по" гриби, розповідає 24 Канал, посилаючись на блог репетиторки з мови @bez.pravul.

Дивіться також Кошик чи корзина: яке слово правильне в українській мові 

"За грибами" чи "по гриби" – як правильно сказати?

Збирання грибів – це і хобі і відпочинок для багатьох українців, особливо, коли золота осінь тепла та в міру дощова.

Романтика осіннього лісу та "тихого полювання" приваблює багатьох та дехто припускається помилки розповідаючи куди він ходив. 

Типовою мовною помилкою є – "за грибами." Це калька з російської мови, яка не відповідає нормам української граматики.

Правильною, усталеною формою є – "по гриби". Тут ми послуговуємося правилом, якщо позначаємо цілеспрямований рух із метою чогось, як-от збирання грибів, то завжди використовуємо прийменник "ПО"  – по воду, по хліб, по молоко, по дрова. 

У цьому випадку мета – іти збирати гриби. У словниках, підручниках і художній літературі ви знайдете саме "по гриби".

А якщо позначаємо напрям руху чи ідемо позаду когось, тоді – прийменник "ЗА". Іти слідом за другом чи іти за лікарем до кабінету, як пояснює ресурс "Мова – ДНК нації". Оскільки гриби не ходять, то "ЗА" тут не підходить взагалі.

"За" чи "по" гриби: дивіться відео

Коли осінь стелиться мохом, а ліс шепоче грибні таємниці, українська мова теж має свою стежку –  і вона веде по гриби, а не "за грибами". 

А про українські назви грибів, щоб ви не плуталися, 24 Канал писав раніше.